IRVING

Irving: übersetzung

I
Irving
 
['əːvɪȖ], Stadt in Texas, USA, in der Metropolitan Area Dallas-Fort Worth, 166 500 Einwohner; University of Dallas (gegründet 1956); Wohnort und Industriestandort (Nahrungsmittel-, chemische Industrie).
 
II
Irving
 
['əːvɪȖ],
 
 1) Sir (seit 1895) Henry, eigentlich John H. Brodribb ['brɔdrɪb], britischer Schauspieler und Theaterleiter, * Keinton-Mandeville (County Somerset) 6. 2. 1838, ✝ Bradford 13. 10. 1905; bedeutendster Theatermann der viktorianischen Epoche; als Schauspieler begründete er einen theatralischen Realismus; im Lyceum Theatre, das Irving ab 1878 leitete, errangen seine Shakespeare-Inszenierungen (oft mitEllen Terry Partnerin), große Erfolge; seine bekannteste Rolle war Hamlet.
 
Literatur:
 
L. Irving: H.I. (London 1951);
 A. Hughes: H. I., Shakespearean (Cambridge 1981).
 
 2) John Winslow, amerikanischer Schriftsteller, * Exeter (N. H.) 2. 3. 1942; seine komisch-grotesken Romane (zum Teil verfilmt) zeichnen ein Bild der amerikanischen Gegenwartsgesellschaft, in der harmonische Intentionen in Familie und Beruf durch Gewalt, Exzentrik und Sexualität bedroht erscheinen. Der Durchbruch gelang ihm mit »The world according to Garp« (1978; deutsch »Garp und wie er die Welt sah«).
 
Weitere Werke: Romane: Setting free the bears (1968; deutsch Laßt die Bären los!); The water-method man (1972; deutsch Die wilde Geschichte vom Wassertrinker); The 158 pound marriage (1974; deutsch Eine Mittelgewichts-Ehe); The Hotel New Hampshire (1981; deutsch Das Hotel New Hampshire); The cider house rules (1985; deutsch Gottes Werk und Teufels Beitrag); A prayer for Owen Meany (1989; deutsch Owen Meany); A son of the circus (1994; deutsch Zirkuskind); A widow for one year (1998; deutsch Witwe für ein Jahr); The forth hand (2001; deutsch Die vierte Hand).
 
Literatur:
 
C. C. Harter u. J. R. Thompson: J. I. (Boston, Mass., 1986).
 
 3) Washington, Pseudonyme Geoffrey Crayon ['kreɪən] und Diedrich Knickerbocker ['nɪkəbɔkə], amerikanischer Schriftsteller, * New York 3. 4. 1783, ✝ bei Tarrytown (New York) 28. 11. 1859; studierte Jura, lebte viele Jahre in Europa, u. a. in England und als Gesandter in Madrid. Irving war in Europa der erste, viel gelesene Repräsentant der amerikanischen Literatur. In seinen stimmungsmalenden Essays verknüpfte er die Stilkunst des englischen Klassizismus (J. Addison, O. Goldsmith) mit pittoresken Sagenmotiven der deutschen Romantik, so v. a. in »Rip Van Winkle« und »The legend of Sleepy Hollow«, beide in »The sketch book of Geoffrey Crayon« (1819-20, 7 Bände; deutsch »Gottfried Crayon's Skizzenbuch«); er begründete damit die amerikanische Kurzgeschichte. Wie sein Freund W. Scott sah er die europäische Vergangenheit in romantischer Verklärung, v. a. Alt-England (»The sketch book«) und das Spanien der Maurenzeit (»The Alhambra«, 2 Bände, 1832; deutsch »Die Alhambra«). Schon in »A history of New York« (1809, 2 Bände; unter dem Pseudonym Diedrich Knickerbocker; deutsch »Die Handschrift Diedrich Knickerbockers des Jüngeren«, auch unter dem Titel »Humoristische Geschichte von New York«), einer humorvoll-satirischen »Geschichte« seiner Heimatstadt, hatte er die »gute alte Zeit« der holländischen Vergangenheit mit der Geschäftigkeit der neuen Ära der Yankees kontrastiert.
 
 
Weitere Werke: Biographien: A history of the life and voyages of Christopher Columbus, 4 Bände (1828; deutsch Die Geschichte des Lebens und der Reisen Christoph's Columbus); Oliver Goldsmith, 2 Bände (1840; deutsch); Mahomet and his successors (1849); Life of George Washington, 5 Bände (1855; deutsch Das Leben George Washingtons).
 
Bracebridge Hall, 2 Bände (1822, Skizzen; deutsch Bracebridge Hall, oder die Charaktere); A chronicle of the conquest of Granada, 2 Bände (1829, Chronik; deutsch Die Eroberung Granada's).
 
Ausgaben: Sämtliche Werke, 74 Bände (1826-37); The writings, 40 Bände (Neuausgabe 1900); The complete works, herausgegeben von H. A. Pochmann (1969 ff.); The works. Hudson edition, 27 Bände (Neuausgabe 1973).
 
Literatur:
 
S. T. Williams: The life of W. I., 2 Bde. (New York 1935, Nachdr. 1971);
 W. A. Reichert: W. I. and Germany (Ann Arbor, Mich., 1957, Nachdr. Westport, Conn., 1972);
 H. Breinig: I.s Kurzprosa, Kunst u. Kunstproblematik im erzähler. u. essayist. Werk (Bern 1972);
 
A century of commentary on the works of W. I., 1860-1974, hg. v. A. B. Myers (Tarrytown, N. Y., 1976);
 H. Springer: W. I.: a reference guide (Boston, Mass., 1976);
 M. W. Bowden: W. I. (ebd. 1981);
 E. T. Bowden: W. I., bibliography (ebd. 1989).

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

IRVINGIANER →← IRVINE

Смотреть что такое IRVING в других словарях:

IRVING

Irving: translation Irving m Scottish and English (chiefly U.S.): transferred use of the Scottish surname, which originated as a local name from a pla... смотреть

IRVING

• The Cider House Rules author • The Legend of Sleepy Hollow author • White Christmas composer Berlin • Amy of Carrie • Amy of Yentl • Brom Bones's cr... смотреть

IRVING

Irving: übersetzungIrvin, Irvingenglische Form von → Erwin (Bedeutungszusammensetzung aus: »Heer« und »Freund«); englischer Ursprung, Bedeutung: Meeres... смотреть

IRVING

{ʹɜ:vıŋ} n Эрвинг, Ирвин(г) (мужское имя)

IRVING

[ʹɜ:vıŋ] nЭрвинг, Ирвин(г) (мужское имя)

IRVING

Irving [ʹɜ:vıŋ] n Эрвинг, Ирвин(г) (мужское имя)

IRVING

(n) ирвин; ирвинг; эрвинг

IRVING

n ч. ім'я Ірвінг.

IRVING

virgin

IRVING FISHER ARTICLE AWARD

эк. премия им. И Фишера за лучшую статью* (учреждена научным обществом Omicron Delta Epsilon и вручается выпускнику университета или соискателю докторс... смотреть

T: 176