NIMBUS

Nimbus: übersetzung

Achtung; Würdigung; Wertschätzung; Hochachtung; Ansehen; Schätzung

* * *

Nịm|bus 〈m.; -, -se〉
1. Heiligenschein
2. 〈fig.〉 Ansehen, Glanz, der eine Person od. eine Sache umgibt
● jmdn. seines \Nimbus entkleiden; das verleiht ihm, der Sache noch einen besonderen \Nimbus; im \Nimbus der Heiligkeit, der Unfehlbarkeit stehen; er hüllt sich gern in einen gewissen \Nimbus [mlat., „Heiligenschein, Strahlenglanz“]

* * *

Nịm|bus, der; -, -se [mlat. nimbus = Heiligenschein, Strahlenglanz < lat. nimbus = Regenwolke; Nebelhülle, die die Götter umgibt]:
1. <o. Pl.> (bildungsspr.) besonderes Ansehen, glanzvoller Ruhm:
sein N. als großer Dichter.
2. (bes. bild. Kunst) Heiligenschein, Gloriole.

* * *

Nịmbus
 
[»Regenwolke«, »Nebelhülle, die die Götter umgibt«] der, -/-se,  
 1) ohne Plural, allgemein: Glanz, der eine Person oder Sache umgibt, Ansehen, Ruhm.
 
 2) bildende Kunst: in vielen Kulturen seit dem Altertum eine scheiben- oder strahlenförmige Auszeichnung hinter dem Kopf einer Gottheit, eines Heros oder Herrschers, auch bei Personifikationen.Im Buddhismus schon früh zur Kennzeichnung des Bodhisattva, dann auch hinduistischer Gottheiten; in Ostasien zusammen mit der Aureole allgemein zur Hervorhebung der Hauptpersonen einer Darstellung verwendet; in der christlichen Ikonographie der Heiligenschein.
 
 3) Meteorologie: veraltet für: Nimbostratus.
 
 4) ['nɪmbəs, englisch], Satellitentechnik: Name experimenteller Wettersatelliten der USA, deren Instrumente tags (Fernsehkameras) und nachts (Infrarotradiometer) arbeiten. Seit 1964 wurden sieben Nimbussatelliten erfolgreich auf nahezu polare Umlaufbahnen in etwa 1 100 km Höhe gebracht: Nimbus 1 (1964), Nimbus 2 (1966), Nimbus 3 (1969), Nimbus 4 (1970), Nimbus 5 (1972), Nimbus 6 (1975), Nimbus 7 (1978). Die Gewichte der Nimbussatelliten stiegen von 400 kg auf 987 kg. Mit Nimbus 5 wurden erstmals vertikale Temperaturmessungen durch Wolken hindurch vorgenommen.
 

* * *

Nịm|bus, der; -, -se [mlat. nimbus = Heiligenschein, Strahlenglanz < lat. nimbus = Regenwolke; Nebelhülle, die die Götter umgibt]: 1. <o. Pl.> (bildungsspr.) besonderes Ansehen, glanzvoller Ruhm: sein N. als großer Dichter; etw. verleiht, gibt jmdm. einen N.; jmd., etw. verliert seinen N.; er umgibt sich mit dem N. der Unfehlbarkeit. 2. (bes. bild. Kunst) Heiligenschein, Gloriole. 3. (Met. veraltet) Nimbostratus.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

NIMBUSEFFEKT →← NIMBURG

Смотреть что такое NIMBUS в других словарях:

NIMBUS

[`nɪmbəs]нимб, ореол; сияние, изображение нимба на иконахдождевые облака

NIMBUS

Nimbus: translation Nimbus • In art and archaeology signifies a shining light implying great dignity. Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Nim... смотреть

NIMBUS

nimbus: translationSynonyms and related words:Cloudcuckooland, alto-cumulus, alto-stratus, anthelion, antisun, anvil cloud, aura, aureole, banner cloud... смотреть

NIMBUS

ī m. [одного корня с nubes облако]1) облако, туман (Venus obscuro circumdata nimbo V); дождевая туча (involvēre diem nimbi V) 2) ветер, буря, ураган ... смотреть

NIMBUS

m =, -se1) ореол, сияние, нимб (на изображениях святых)2) перен. ореол, блеск, славаer hüllt sich gern in einen gewissen Nimbus — он любит напускать на... смотреть

NIMBUS

Nimbus m =, -se 1. сияние, нимб 2. перен. ореол, блеск j-m den Nimbus nehmen*, j-n seines Nimbus entkleiden высок. — развенчать кого-л. er umgibt sich... смотреть

NIMBUS

[ʹnımbəs] n (pl тж. -bi)1. 1) нимб, сияние, ореол2) церк. слава (над головой святого)2. метеор. дождевое облако3. астр. ореол Луны

NIMBUS

Nimbus: übersetzungNimbus, bei uns der Glanz, den Jemand um sich verbreitet, hieß bei den römischen Frauen die Kopfbinde, mit der sie große Stirnen zu ... смотреть

NIMBUS

{ʹnımbəs} n (pl тж. -bi) 1. 1) нимб, сияние, ореол 2) церк. слава (над головой святого) 2. метеор. дождевое облако 3. астр. ореол Луны

NIMBUS

nimbus [ˊnɪmbəs] n (pl -bi, -es [-ɪz]) 1) нимб, сия́ние, орео́л 2) метео дождево́е о́блако

NIMBUS

• Aura • Cloud classification • Halo • Heavenly glow • Kind of cloud • Rain cloud • Aura • Cloud classification • Halo • Heavenly glow • Kind of cloud... смотреть

NIMBUS

-en1) ореол (славы, известности) 2) разг. слава, известность, популярность (кого-л.)3) рел. нимб

NIMBUS

mнимб, ореол, сияние, венецSyn:Glorie, Glorienschein, Gloriole, Heiligenschein

NIMBUS

nimbus [ʹnımbəs] n (pl тж. -bi) 1. 1) нимб, сияние, ореол 2) церк. слава (над головой святого) 2. метеор. дождевое облако 3. астр. ореол Луны

NIMBUS

{-ys}m дождевая {снеговая} туча

NIMBUS

n1) німб, сяйво, ореол2) метеор. дощові хмари

NIMBUS

сущ. 1) рел.; иск. нимб, ореол; сияние, изображение нимба на иконах Syn: halo, gloriole, gloria 2) метео дождевые облака

NIMBUS

n (pl тж nimbi) 1) німб, сяйво, ореол; 2) церк. слава (над головою святого); 3) дощова хмара; 4) астр. ореол Місяця.

NIMBUS

[німбус]mнімбус

NIMBUS

• известность• нимб• ореол• слава

NIMBUS

Nimbus: translationSee Halo

NIMBUS

mдождевая [снеговая\] туча

NIMBUS

(n) дождевое облако; нимб; ореол; ореол луны; сияние; слава

NIMBUS

Дождевые облака

NIMBUS

нимб, сияние, ореол meteor. дождевые облака

NIMBUS

дождевые облака

NIMBUS

дождева́я ту́ча

NIMBUS

n. нимб, ореол, сияние, дождевое облако

NIMBUS

( rar) pl. -uşi s.n. дождевая туча.

NIMBUS

сяйво, сяяння, ореол, німб, сяєво

NIMBUS

нимб

NIMBUS

♀: дождевое облако

NIMBUS

дождевые облака

NIMBUS

нимб; сияние

NIMBUS

Нимб

NIMBUS EARTH RESOURCES OBSERVATIONS

изучение природных ресурсов Земли со спутника Нимбус

NIMBUS OF TYCHO

астрон. венец Тихо

NIMBUS OF TYCHO

<astr.> венец Тихо

T: 246