PATIO

Patio: übersetzung

Pa|tio 〈[PATIO фото -tjo] m. 6gefliester u. gekachelter Innenhof des span. Hauses [<aspan. „ungepflügtes Land“, vermutl. <altprov. patu, pati „verpachtetes Land, Weide“, vielleicht <lat. pactum „Vertrag“]

* * *

Pa|tio, der; -s, -s [span. patio < mlat. patuum, H. u.] (Archit.):
(bes. in Spanien u. Lateinamerika) Innenhof eines Hauses, zu dem hin sich die Wohnräume öffnen.

* * *

Patio
 
[spanisch] der, -s/-s, Innenhof eines Hauses, zu dem sich die Wohnräume hin öffnen; häufig mit Boden- und Wandfliesen (Azulejos), Springbrunnen und Bepflanzung ausgestattet.Der Patio ist ein Überrest maurischer Baugewohnheiten und breitete sich mit der spanisch-portugiesischen Kolonisation vom Mittelmeergebiet bis nach Lateinamerika aus.

* * *

Pa|tio, der; -s, -s [span. patio < mlat. patuum, H. u.] (Archit.): (bes. in Spanien u. Lateinamerika) Innenhof eines Hauses, zu dem hin sich die Wohnräume öffnen.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

PATISSERIE →← PATINIR

Смотреть что такое PATIO в других словарях:

PATIO

[`pætɪəʊ]патио

PATIO

• ___ furniture • Steak-out spot • Airy area • Al fresco dining area • Alfresco dining spot • Alfresco locale, often • AstroTurfed area, often • At-ho... смотреть

PATIO

m1) патио, внутренний двор2) подъезд (дома)3) (тж patio de butacas) театр. партер4) свободное пространство между краем поля и деревьями5) Кол., П.-Р. с... смотреть

PATIO

patio: übersetzungpatio patio [pαtjo, pαsjo] Substantif masculin Patio masculin

PATIO

{ʹpætı|əʋ} n (pl -os {-{ʹpætı}əʋz}) исп. внутренний дворик; патио

PATIO

m 1) Кол., М., П.-Р. скотный двор 2) Куба двор для бойцовых петухов 3) Арг., М. жилой дом, в котором квартиры выходят в общий двор 4) М. сортировочная станция, маневровые пути •• estar en su patio Вен. — быть в своей стихии pasarse al patio de otro Арг., Ур. — выходить за рамки, много себе позволять... смотреть

PATIO

[ʹpætı|əʋ] n (pl -os [-{ʹpætı}əʋz]) исп.внутренний дворик; патио

PATIO

внутренний дворик; патиоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PATIO

m; стр.патио (внутренний дворик)

PATIO

patio: translation noun Patio is used before these nouns: ↑door, ↑furniture

PATIO

{patjoˌ pasjo}m патио (испанский внутренний дворик)

PATIO

—, —, ere арх. Naev , C = patior

PATIO

mпатио (испанский внутренний дворик)

PATIO

патио (небольшой мощёный дворик позади жилого дома, где летом можно отдыхать, обедать, принимать гостей и т.п.)

PATIO

patio [ʹpætı|əʋ] n (pl -os [-{ʹpætı}əʋz]) исп. внутренний дворик; патио

PATIO

[патіо]nпатіо

PATIO

исп.; сущ. патио (открытый внутренний двор) patio door — большая стеклянная дверь на балкон или в сад

PATIO

m исп. патио, внутренний двор Syn: cortile Итальяно-русский словарь.2003.

PATIO

n icn. внутрішній дворик, патіо; ♦ ~ dress довга домашня сукня.

PATIO

архит. патио

PATIO

n. патио, внутренний дворик, дворик

PATIO

внутренний дворик, терраса

PATIO

внутренний дворик; патио

PATIO

(n) внутренний дворик

PATIO

внутренний дворик

PATIO

(0) патио

PATIO DOOR

большая стеклянная дверь на балкон или в сад

PATIO DOOR

большая стеклянная дверь на балкон или в сад

PATIO DRESS

{ʹpætıəʋdres} длинное домашнее платье

PATIO DRESS

patio dress [ʹpætıəʋdres] длинное домашнее платье

PATIO DRESS

[ʹpætıəʋdres]длинное домашнее платье

PATIO HOUSE

дом с внутренним двориком

PATIO HOUSE

дом с внутренним дворикомАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

PATIO SPAN.

patio span. noun внутренний дворик; патио

T: 246