RAGA

Raga: übersetzung

Raga
 
[Sanskrit] der, -s/-s, Melodiemodell in der indischen Musik; ausgebildet zwischen dem 9. und 13. Jahrhundert, ursprünglich in bestimmten Melodietypen die Bezeichnung für die Stimmungsqualität einzelner Haupttöne, die bei der Rezitation poetischer Texte im Theater festgelegte Gefühle ausdrückten.Die Erscheinungsform (shakal) eines Ragas wird durch die Auswahl bestimmter Töne (svara) aus Materialleitern (18 Jati in der Hindustanimusik Nordindiens, 72 Melakarta in der karnatischen Musik Südindiens) und ihre hierarch. Ordnung geprägt. Das im 13. bis 17. Jahrhundert voll ausgebildete System unterscheidet männliche Ragas und weibliche Ragini; den einzelnen Ragas sind Gefühlsinhalte (rasa) zugeordnet, z. B. Trauer, Freude, Zorn, Tages- und Jahreszeiten sowie Göttergestalten des Hinduismus.
 
Literatur:
 
W. Kaufmann: The rāgas of North India (Bloomington, Ind., 1968, Nachdr. New York 1984);
 W. Kaufmann: The rāgas of South India (Bloomington, Ind., 1976);
 R. R. Menon: Abenteuer R. Vom Zauber der ind. Musik (a. d. Engl., 1988);
 M. R. Gautam: Evolution of raga and tala in Indian music (Delhi 1989).

* * *

Ra|ga, der; -s, -s [sanskr.]: Melodienmodell in der indischen Musik, das auf einer Tonleiter beruht, deren Intervalle in einem bestimmten Schwingungsverhältnis zu einem festen Modus mit relativer, jeweils frei gewählter Tonhöhe stehen.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

RÂGA →← RAG AKTIENGESELLSCHAFT

Смотреть что такое RAGA в других словарях:

RAGA

• 1971 documentary about Ravi Shankar • 1971 Ravi Shankar documentary • Carnatic sitar composition • Certain sitar piece • Composition played on a sit... смотреть

RAGA

raga: translationSynonyms and related words:Aeolian mode, Dorian mode, Greek modes, Hindu mode, Indian mode, Locrian mode, Lydian mode, Phrygian mode, ... смотреть

RAGA

{ʹrɑ:gə} n санскр. рага (традиционная индийская музыка)

RAGA

[ʹrɑ:gə] n санскр.рага (традиционная индийская музыка)

RAGA

f Арг., Бол., П.-Р.шутка; насмешка

RAGA

m invar рага (лад в индийской музыке)

RAGA

m invarрага (лад в индийской музыке)

RAGA

rāga, ae f. CTh = racana

RAGA

{ra:qa} vt, vi ragaði спорить, препираться; говорить чепуху raga í e-u, ragast í e-u — вмешиваться во что-л.

RAGA

raga [ʹrɑ:gə] n санскр. рага (традиционная индийская музыка)

RAGA

Raga: translation   see Rāga

RAGA

f; Бол. шутка, насмешка

RAGA

(n) рага

T: 292