* * *
* * *
Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»
[`sɔvrɪn]монархповелитель, властелин, правитель; владыкасоверенсамая большая винная бутылкаверховный, высший, главный, наивысшиймонархический, неограни... смотреть
сущ.1) пол., ист. суверен (носитель верховной власти) 2) пол. суверенный монарх; правитель, властелинThe Prime Minister recommends new members of the P... смотреть
sovereign: translationSynonyms and related words:absolute, all-knowing, all-powerful, all-seeing, all-wise, almighty, anointed king, arch, ascendant, a... смотреть
1. [ʹsɒvrın] n1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства)2. 1) дикт... смотреть
sovereign [ˊsɒvrɪn] 1. n 1) мона́рх; повели́тель 2) ист. совере́н (золотая монета в один фунт стерлингов) 2. a 1) верхо́вный, наивы́сший;sovereign p... смотреть
1. {ʹsɒvrın} n 1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель 2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства) 2. 1... смотреть
sovereign 1. [ʹsɒvrın] n 1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель 2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государст... смотреть
1. сущ.; тж. sovran 1) а) монарх Syn: monarch б) повелитель, властелин, правитель; владыка Syn: ruler I, governor, lord 1., arbiter 2) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов) 3) разг. самая большая винная бутылка (емкостью более 34 обычных бутылок) 2. прил.; тж. sovran 1) верховный, высший, главный, наивысший Syn: supreme 2) монархический, неограниченный; полновластный 3) суверенный, независимый Syn: free 1. 4) надменный Syn: haughty, arrogant 5) а) великолепный, отличный, превосходный, прекрасный Syn: excellent б) высочайший, величайший sovereign virtue — наилучшее качество, высочайшая добродетель Syn: supreme в) эффективный (о целебных свойствах) a sovereign remedy — эффективное лечебное средство... смотреть
sovereign: translation sovereign UK US /ˈsɒvərɪn/ adjective [before noun] GOVERNMENT, FINANCE ► used to describe money that is borrowed or invested... смотреть
1) суверен; монарх 2) суверенний; самодержавний; верховний; повновладний • sovereign right of a state to decide its own internal affairs — суверенне пр... смотреть
1) суверен; монарх 2) суверенний; самодержавний; верховний; повновладний • sovereign right of a state to decide its own internal affairs — суверенне право держави вирішувати свої внутрішні справи sovereign authoritysovereign capacitysovereign entitysovereign equalitysovereign governmentsovereign immunitysovereign membersovereign powersovereign prerogativesovereign rightsovereign statesovereign state conceptsovereign's authority... смотреть
1. n 1) монарх, суверен, правитель, державець; володар; повелитель; 2) соверен (золота монета); 2. adj 1) верховний, найвищий; the ~ good найвище благо; ~ power верховна влада; 2) державний, самодержавний, необмежений; монархічний; повновладний; 3) суверенний, незалежний; ~ state суверенна держава; 4) чудовий, прекрасний; ~ remedy ефективний (дуже дійовий) засіб; 5) величний; гордовитий; ~ contempt гордовита зневага.... смотреть
1. nсуверен, монарх2. a1) верховный, высший; неограниченный, полновластный, самодержавный, монархический 2) суверенный, независимый •- sovereign equali... смотреть
1. adj1) державний, суверенний, незалежний; повновладний2) найвищий, верховнийthe sovereign good - найвище благо3) зарозумілий4) чудовий2. n1) монарх2)... смотреть
sovereign: übersetzung sovereign Souverän m, Monarch m, Staatsoberhaupt n
sovereign: translation adj. Sovereign is used with these nouns: ↑country, ↑entity, ↑grace, ↑nation, ↑republic, ↑right, ↑ruler, ↑state, ↑territory
англ. m -s, -s и при указ. суммы =соверен (английская люнета)
I n суверен, монарх- change of ~ зміна суверена II adj 1. верховний, вищий 2. суверенний, незалежний - ~ power верховна влада - ~ ruler монарх (король чи королева) - ~ state суверенна/ незалежна держава - to become a ~ state стати суверенною державою... смотреть
ˈsɔvrɪnсуверенный монарх, правитель, властелин, (англ) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов); полновластный, монархический, великолепный
суверен; монарх | верховный, суверенный, державный, полновластный- non-full sovereign
1) суверенный, полноправный2) соверен, британская золотая монета
[\sovereignt, \sovereign(j)e, \sovereignek] (angol aranypénz) соверен
Sovereign: übersetzungSovereign, englische Goldmünze, s.v.w. Pfund Sterling (s.d.).
монарх; повелитель соверен верховный, наивысший суверенный, державный, полновластный; независимый высокомерный превосходный
• государство-собственник недр • государство-собственник недр
adj. верховный, полновластный; суверенный, независимый; державный, наивысший; превосходный, высокомерный
• Autonomous • A nation's ruler or head of state usually by hereditary right
n. соверен, монарх, повелитель, властитель, суверенное государство
соверен (золотая монета в 1 фунт стерлингов. Чеканилась до 1917)
Суверенный
суверенний, повновладний, соверен, найвищий
(n) британская золотая монета; соверен
(a) суверенный
верховный
суверенна влада
суверенна влада
Sovereign Bond: translationA debt security issued by a national government within a given country and denominated in a foreign currency. The foreign cu... смотреть
суверенный заемщик: государство (правительство)- заемщик.* * *суверенный заемщик
марк. суверенный покупатель* (покупатель, представленный правительством или каким-либо государственным органом)
марк. суверенный покупатель* (покупатель, представленный правительством или каким-л. государственным органом)
положення (статус) суверена
положення (статус) суверена
кредит під державну гарантію
кредит під державну гарантію
фин., межд. эк. = sovereign loan * * *суверенный кредит* * *кредит под государственную гарантию..Словарь экономических терминов.
фр.emprunt garanti par l'Etat; crédit souverainисп.crédito soberano; crédito garantizado por el Estadoсуверенный кредитКредит, гарантированный государс... смотреть
Sovereign Credit Rating: translationThe credit rating of a country or sovereign entity. Sovereign credit ratings give investors insight into the level ... смотреть
Sovereign Debt: translationBonds issued by a national government in a foreign currency, in order to finance the issuing country's growth. Sovereign deb... смотреть
sovereign debt: translation sovereign debt sovereign debt ➔ debt * * * sovereign debt UK US noun [U] FINANCE, ECONOMICS ► the debt of a nat... смотреть
державний борг
державний борг
государственный долг..Словарь экономических терминов.
фин. суверенный долговой своп* (обмен долговыми обязательствами стран, испытывающих финансовые трудности, в т. ч. со значительной скидкой с номинала и... смотреть
Обмен государственными долговыми обязательствами (на международном финансовом рынке)
юр. Постановление монархаYou have been refused a visa under article 15, in conjunction with article 5, of the Convention of 19 June 1990 implementing t... смотреть
Sovereign Default: translationA failure on the repayment of a county's government debts. Countries are often hesitant to default on their debts, since ... смотреть
суверенный дефолт
суверенное развитие
суверенна одиниця; суверенна особа
суверенна одиниця; суверенна особа
суверенная единица
суверенна рівність
суверенна рівність
суверенное равенство
суверенное равенство
суверенное равенство народов, суверенное равенство государств
A sovereign wealth fund created by Brazil in 2008. The fund's objectives include providing support to projects of strategic interest to Brazil, helping... смотреть
английские золотые монеты
Английские золотые монеты
суверенний уряд
суверенний уряд
суверенное правительство
державна гарантія; суверенна гарантія (розм.)
державна гарантія; суверенна гарантія (розм.)
государственная гарантия
государственная гарантия
государственная гарантия; суверенная гарантия (разг.)..Словарь экономических терминов.
Sovereign Immunity: translation The right of a state not to be sued and its protection from seizure of assets in the event of a loan default.
sovereign immunity: übersetzung sovereign immunity Immunität f des Staatsoberhauptes
імунітет суверена, суверенний імунітет
імунітет суверена, суверенний імунітет
иммунитет суверена
суверенный иммунитет: доктрина, согласно которой суверенное государство не может быть преследуемо в судебном порядке, а на его средства не может быть н... смотреть
Иммунитет суверенного государства от обычной гражданской ответственности