TARGUM

Targum: übersetzung

Targum

[hebräisch-aramäisch »Übersetzung«] das, auch der, -s/-e und ...gu'mim, allgemein für Übersetzung, im engeren Sinn Bezeichnung für die Übersetzung der Bibel ins Aramäische. Zu den wichtigsten schriftlichen Targumen gehören u. a. die Targumfragmente aus Qumran, der Codex Neofiti (palästinisch Targum zum Pentateuch, wahrscheinlich aus vor- oder frühchristlicher Zeit), das Targum Onkelos (babylonisch Targum, in Palästina entstanden, im 3.Jahrhundert n. Chr. in Babylonien redigiert), Targume zu den Propheten und zu den Megillot.

Literatur:

B. Grossfeld: A bibliography of T. literature, 2 Bde. (Cincinnati, Oh., 1972-77);

Les Targoums, hg. v. P. Grelot (Paris 1986);

U. Glessmer: Einl. in die T.e zum Pentateuch (1995).

* * *

Tar|gum, das, auch: der; -s, -e u. Targumim [hebr. targûm = Übersetzung]: Übersetzung des Alten Testaments vom Hebräischen ins Aramäische.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

TARHAN →← TÂRGU MUREŞ

TARGUM

Смотреть что такое TARGUM в других словарях:

TARGUM

TARGUM

TARGUM

TARGUM

TARGUM

TARGUM

TARGUM

Рекомендуем посмотреть:

DEFRAUD

FAUSSEÉQUERRE

ГОНЗАГА

ГОРЛАЧ

ГРАМЗАПИСЬ

ПЕСОЧНЫЙ

ПИЩЕВОЙ ПРОДУКТ ИЗ ПШЕНИЦЫ

ПРИМЫКАНИЕ

СТАРОЖИЛЬЦЫ

ТОЛКОВАНИЕ ЗАКОНА