CELESTA

Celesta: übersetzung

Ce|lẹs|ta 〈[tʃɛ-] f.; -, -lẹs|ten; Mus.〉 Glockenspiel mit hohlen Stahlstäbchen in einem klavierähnlichen Gehäuse, mit Tasten gespielt [zu ital. celeste „himmlisch“]

* * *

Ce|les|ta [t̮ʃe'lɛsta ], die; -, -s u. …sten [ital. celesta, eigtl. = die Himmlische < lat. caelestis] (Musik):
zart klingendes Tasteninstrument mit röhrenförmigen Resonatoren.

* * *

Celẹsta
 
[tʃe'lɛsta, italienisch celeste »himmlisch«] die, -/-s oder ...ten, Stahlplattenklavier, dessen abgestimmte Stäbe auf Resonanzkästchen aus Holz lagern und über eine Tastatur mit einer Hammermechanik angeschlagen werden; 1886 von A.Mustel (Paris) erstmals gebaut; u. a. von G. Mahler, R. Strauss, B. Bartók im Orchester verwendet.

* * *

Ce|les|ta [tʃe'lɛsta], die; -, -s u. ...sten [ital. celesta, eigtl. = die Himmlische < lat. caelestis] (Musik): zart klingendes Tasteninstrument mit röhrenförmigen Resonatoren.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CELESTINA →← CELERON

Смотреть что такое CELESTA в других словарях:

CELESTA

[sɪ`lestə]челеста

CELESTA

• Bell-like instrument • Clavichord's kin • Dance of the Sugar Plum Fairy instrument • Ethereal-sounding keyboard • Glockenspiel cousin • Glockenspiel... смотреть

CELESTA

celesta: translationSynonyms and related words:battery, bells, bones, castanets, chime, chimes, clappers, crash cymbal, cymbals, finger cymbals, gamela... смотреть

CELESTA

{sıʹlestə} n челеста (клавишно-ударный музыкальный инструмент)

CELESTA

ит. f =, -s и ..sten муз.челеста (клавишный инструмент)

CELESTA

[sıʹlestə] nчелеста (клавишно-ударный музыкальный инструмент)

CELESTA

сущ.; муз. челеста (клавишно-ударный инструмент, внешне напоминает небольшое пианино или фисгармонию) Syn: celeste

CELESTA

[целєста]fчелеста

CELESTA

celesta [sıʹlestə] n челеста (клавишно-ударный музыкальный инструмент)

CELESTA

f муз.челеста

CELESTA

челеста (клавишно-ударный инструмент, внешне напоминает небольшое пианино или фисгармонию)

CELESTA

f муз. челеста Итальяно-русский словарь.2003.

CELESTA

n челеста (муз. інструмент).

CELESTA

te s.f. (muz.) челеста /.

CELESTA

(n) челеста

T: 205