HIMMELFAHRT

Himmelfahrt: übersetzung

Hịm|mel|fahrt 〈f. 20; unz.〉
1. Christi \Himmelfahrt
1.1 〈nach bibl. Überlieferung〉 die Auffahrt Christi gen Himmel
1.2 Festtag zum Gedenken daran am 40. Tag nach Ostern; Sy Himmelfahrtstag
2. 〈nach kath. Glauben〉 Mariä \Himmelfahrt Auffahrt Mariä gen Himmel, kath. Festtag am 15. August

* * *

Hịm|mel|fahrt, die <o. Pl.> [mhd. himelvart, ahd. himilfart]:
1. Auffahrt Christi, Mariens, von Heiligen u. Propheten in den Himmel:
Christi, Mariä H.
2. <o. Art.> kirchlicher Feiertag zum Gedenken an die Himmelfahrt (1) Christi am 40. Tag nach Ostern:
(bes. nordd.:) zu/(bes. südd.:) an H.
3. (ugs.) lebensgefährliche, riskante Unternehmung.

* * *

Himmelfahrt,
 
Religionsgeschichte: die Vorstellung eines Aufstiegs, oft auch einer langen Reise der Seele in den Himmel als Bild einer zeitlichen oder (nach dem Tod) ewigen Vereinigung mit den Seligen und dem Göttlichen; Bild eines ekstatischen Erlebnisses und Gegenstück zur Höllenfahrt.Als zeitliche Vereinigung können die Verzückung des Paulus (2. Korintherbrief 12, 2) und die Himmelfahrt des Propheten Mohammed angesehen werden. Die Seele der Toten bringt in der altindischen Religion der Feuergott Agni auf dem »Götterweg« zum Himmel. Nach den Vorstellungen u. a. der Spätantike durchläuft die Seele nach dem Tod bei ihrer Reise durch die Himmelssphären einen Läuterungsprozess, bis sie am überhimmlischen Ort Ruhe findet. Der Himmelfahrt liegt die Vorstellung zugrunde, das Individuum oder die Seele (auch der Geist), gedacht als ein gleichsam vom Körper abtrennbares »zweites Ich«, könne an einen entfernten Ort versetzt werden und ein besonderes Wissen erwerben. - Von der Himmelfahrt zu unterscheiden ist die Aufnahme (lateinisch assumptio) beziehungsweise Entrückung des ganzen Menschen (mit Leib und Seele) in den Himmel (z. B. Maria, Henoch, Elias).

* * *

Hịm|mel|fahrt, die <o. Pl.> [mhd. himelvart, ahd. himilfart]: 1. Auffahrt Christi, Mariens, von Heiligen u. Propheten in den Himmel: Christi, Mariä H. 2. <o. Art.> kirchlicher Feiertag zum Gedenken an die ↑Himmelfahrt (1) Christi am 40. Tag nach Ostern: (bes. nordd.:) zu/(bes. südd.:) an H.; bei uns an Christi H. (M. Walser, Seelenarbeit 60). 3. (ugs.) lebensgefährliche, riskante Unternehmung.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

HIMMELFAHRT CHRISTI →← HIMMELDONNERWETTER!

Смотреть что такое HIMMELFAHRT в других словарях:

HIMMELFAHRT

Himmelfahrt: übersetzungHimmelfahrt. Die Kirche feiert zwei Tage, welche auf rührende Weise an zwei Hauptmomente ihrer Geschichte erinnern. Es ist der ... смотреть

HIMMELFAHRT

f1) рел.Himmelfahrt (Christi) — вознесение (Христово)Himmelfahrt Mariä — успение (богородицы)2) шутл. крутой подъём; трудное путешествие3) шутл. рисков... смотреть

HIMMELFAHRT

Himmelfahrt f рел.: Himmelfahrt Christi — вознесение (Христово) Mariä Himmelfahrt — Успение

HIMMELFAHRT

Himmelfahrt: übersetzungHimmelfahrt, ascensio od. ascensus in caelum (ganz eig., das Aufsteigen zum Himmel). – discessus ad deum od. ad deos (übh. der ... смотреть

HIMMELFAHRT

f, рел. сюж., библ. Вознесение- Himmelfahrt Mariä- Himmelfahrt Mariae

HIMMELFAHRT CHRISTI

Himmelfahrt Christi: übersetzung Himmelfahrt Chrịsti,   christlicher Glaube: die Erhöhung des auferstandenen Jesus zur Teilhabe an der Existenzweis... смотреть

HIMMELFAHRT MARIÄ

рел. сюж.; = Himmelfahrt MariaeАссунта, Вознесение Девы Марии, Вознесение МадонныSyn:Assumption, Assunta

HIMMELFAHRT MARIAE

рел. сюж.; = Himmelfahrt Mariä

HIMMELFAHRT MARIAS

Himmelfahrt Marias,   Mariä Himmelfahrt, ursprünglich lateinisch Dormitio Beatae Mariae Vịrginis (Entschlafung der seligen Jungfrau Maria), im dog... смотреть

HIMMELFAHRT MOHAMMEDS

Himmelfahrt Mohammeds,   Himmelfahrt des Propheten, Mi'radj [arabisch »Aufstieg«] der, -, in der islamischen Überlieferung und andeutungsweise auc... смотреть

T: 172