IST KEIN ZEIGER DRAN

Ist kein Zeiger dran

 

Diese umgangssprachliche Redensart spielt mit der unterschiedlichen Bedeutung der ähnlich klingenden Wörter »zeigen« und »Zeiger« und ist als unwillige, ablehnende Antwort auf die Bitte gebräuchlich, einem etwas Bestimmtes zu zeigen: Zeig mir doch mal das Foto! - Geht nicht, ist kein Zeiger dran!