JUL

Jul: übersetzung

Jul 〈n.; - od. -s; unz.〉
1. germanisches Fest zur Wintersonnenwende
2. skandinavisches Weihnachtsfest
[dän., norweg., schwed. <anord. jol]

* * *

Jul, das; -[s]:
1. [anord. jol, H. u.] germanisches Fest der Wintersonnenwende.
2. [dän., norw., schwed. jul < anord. jol] (in Skandinavien) Weihnachtsfest, Weihnachten.

* * *

Jul
 
[altnordisch jol] das, -(s), ein Winterfest der Germanen, dessen Namensbedeutung unsicher ist.Zweifelhaft ist auch, ob das Fest im Zusammenhang mit der Wintersonnenwende stand und an diesem Termin begangen wurde. Julfeste dänische und schwedische Könige sind seit 1300 bezeugt. Das Julfest war eine Zeit allgemeinen Friedens. Im Mittelpunkt der kultischen Feier stand die Tötung eines Ebers. - Bräuche des Julfestes sind teilweise vom christlichen Weihnachtsfest übernommen worden. In Skandinavien ist bis heute »Jul« die übliche Bezeichnung des Weihnachtsfestes. Bekannte skandinavische Sitten sind der Julklapp, ein Weihnachtsgeschenk, das der Schenkende unerkannt mit dem Ruf »klapp!« in die Stube wirft, und der Julbock, der in verschiedener Form eine Rolle spielt: als Maskengestalt mit gehörntem Ziegenkopf bei Heischeumzügen, als eine aus Stroh gefertigte Bocksgestalt, die um die Weihnachtszeit im Haus aufgestellt wird, und als Gebildbrot.
 

* * *

Jul, das; -[s] [1: anord. jol, H. u.; 2: dän., norw., schwed. jul < anord. jol]: 1. germanisches Fest der Wintersonnenwende. 2. (in Skandinavien) Weihnachtsfest, Weihnachten.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

JULBOCK →← JUKUN

Смотреть что такое JUL в других словарях:

JUL

-en церк. рождество, святки gledelig jul! god jul! — с праздником рождества!i julen — на рождество, на святкахhvit jul — рождество на снегу (со снегом)... смотреть

JUL

• Appointment-book abbr. • Bastille Day's mo. • Birth mo. for Coolidge, Ford and G. W. Bush • Calendar abbr. • Canada Day mo. • Hot mo. • Ind. Day mo.... смотреть

JUL

{ju:l}1. Рождество (католическое и протестантское) före jul--перед Рождеством Annandag jul--26 декарбя, день после Рождества 2. рождество

JUL

m -sсм. Julfest

JUL

скр от julhoиюль

JUL

Різдво

JUL

Різдво

JUL

Різдво

JUL

Лип

JUL

рванный, изорванный

JUL

Рождество

JUL

різдво

JUL

Лип

T: 897