AORIST

Aorist: übersetzung

Ao|rịst 〈m. 1; Gramm.〉 Verbalform der indoeuropäischen Sprachen, die eine einmalige, abgeschlossene Handlung bezeichnet [<grch. a „nicht“ + horizein „begrenzen“]

* * *

Ao|rịst, der; -[e]s, -e [spätlat. aoristos < griech. aóristos] (Sprachwiss.):
[erzählende] Zeitform der Vergangenheit, bes. im Griechischen.

* * *

Aorịst
 
[zu griechisch a... und horízein »begrenzen«] der, -(e)s/-e, Zeitform des indogermanischen Verbs, noch im Altgriechischen zum Ausdruck einer zu einem Zeitpunkt tatsächlich erfolgten Handlung, im Altslawischen zur Bezeichnung einer in der Vergangenheit abgeschlossenen Handlung.Der gnomische Aorist steht ohne Zeitbezug in einem Sinnspruch (Gnome).

* * *

Ao|rịst, der; -[e]s, -e [spätlat. aoristos < griech. aóristos] (Sprachw.): [erzählende] Zeitform der Vergangenheit, bes. im Griechischen.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

AORTA →← AÖR

Смотреть что такое AORIST в других словарях:

AORIST

{ʹe(ı)ərıst} n грам. аорист

AORIST

аорист, видо-временная форма глагола в ряде индоевропейских языков, обозначающая единичное действие в прошлом (греч. aoristos — неопределенный)

AORIST

• Greek 101 stumbling block • A verb tense in some languages (classical Greek • Sanskrit) expressing action (especially past) without indicating its c... смотреть

AORIST

Aorist m -(e)s, -e грам. аорист

AORIST

[ʹe(ı)ərıst] n грам.аорист

AORIST

m -(e)s, -e грам.аорист

AORIST

-en грам. аорист

AORIST

aorist [ʹe(ı)ərıst] n грам. аорист

AORIST

См. aoristo.

AORIST

См. aoristo.

AORIST

te s.n. (gram.) абрист т.

AORIST

(n) аорист

AORIST

• аорист

AORIST

аорист

T: 97