LODEN

Loden: übersetzung

Lo|den ['lo:dn̩], der; -s, -:
dunkler, haariger oder filziger, dichter Wollstoff besonders für Jäger- und Wanderkleidung:
ein Mantel aus grobem Loden.

* * *

lo|den 〈Adj.〉 aus Loden

* * *

Lo|den, der; -s, - [mhd. lode, ahd. lodo = grobes Wollzeug, H. u.]:
imprägnierter, grüner, brauner od. grauer, haariger od. filziger Wollstoff bes. für Jagd-, Wander- od. Trachtenkleidung.

* * *

Loden
 
der, -s/-, Streichgarngewebe in Leinwand- oder Köperbindung aus Wolle, bei minderen Qualitäten (Tirteyloden) gemischt mit Reiß- oder Baumwolle; stark gewalkt und meist strichgeraut; Wasser abstoßend imprägniert, meist grün, braun, grau oder meliert.Tuchloden oder Bozener Loden hat kurzen Flor und wird für Jäger-, Wander- und Sportkleidung verwendet. Strichloden oder Hirtenloden hat auf der rechten Warenseite langen, eng anliegenden Flor; verwendet für Wettermäntel und Umhänge. Kamelhaarloden ist ein besonders leichter, weicher Loden aus Kamelhaargarnen oder mit Wollkammgarn in der Kette und Kamelhaargarn im Schuss. - Die Weiterverarbeitung des Stoffs durch Walken war schon im Altertum bekannt (Funde und Darstellungen in Pompeji). Im Norden sind gewalkte Wollstoffe durch Grabfunde der Wikingerzeit bezeugt.
 

* * *

Lo|den, der; -s, - [mhd. lode, ahd. lodo = grobes Wollzeug, H. u.]: imprägnierter, grüner, brauner od. grauer, haariger od. filziger Wollstoff bes. für Jäger-, Wander- od. Trachtenkleidung.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

LODENJOPPE →← LODEMANN

Смотреть что такое LODEN в других словарях:

LODEN

• Alpine wear • Coat material • Cold-climate fabric • Dark green • Deep green • Deep olive green • Fabric for cold climates • Gray-green color • Green... смотреть

LODEN

I m -s, =лоден, неваляное грубошёрстное непромокаемое сукноII pl н.-нем.1) волосы, вихры; пряди (волос)j-m in die Loden fahren, j-n bei den Loden nehme... смотреть

LODEN

mлоденсукно, изготовленное по особой технологии, лёгкое, тёплое и непромокаемое. Первоначально из него шили одежду для охотников, лесорубов и др. В XIX... смотреть

LODEN

I viн.-нем. всходить; распускаться (о растениях)II adjгрубошёрстный непромокаемый (о ткани)

LODEN

{ʹləʋd(ə)n} n 1. грубое сукно 2. серо-зелёный, защитный цвет

LODEN

Loden m -s, = лоден, грубошёрстное непромокаемое сукно

LODEN

Rzeczownik loden m лоден m

LODEN

{-ɛn}m 1) плотная шерсть 2) пальто из плотной шерсти

LODEN

Loden: übersetzungLoden, das aus Streichgarn erzeugte, noch nicht gewalkte, d.h. noch nicht verfilzte Gewebe; s. Tuchfabrikation.Kraft.

LODEN

[ʹləʋd(ə)n] n1. грубое сукно2. серо-зелёный, защитный цвет

LODEN

m1) плотная шерсть2) пальто из плотной шерсти

LODEN

loden: übersetzunglɔdɛnmLoden(mantel) m

LODEN

loden [ʹləʋd(ə)n] n 1. грубое сукно 2. серо-зелёный, защитный цвет

LODEN

m нем. 1) плотная шерсть 2) пальто из плотной шерсти Итальяно-русский словарь.2003.

LODEN

mлоден, грубая шерстяная суконная ткань

LODEN

ne s.n. 1. ворсистая ткань (для пальто). 2. пальто из ворсистой ткаыи.

LODEN

грубошёрстный непромокаемый, из лодена; мёртвый

LODEN

Тьмяний сіро-зелений

LODEN

(n) грубое сукно; защитный цвет

LODEN

тьмяний сіро-зелений

LODEN

• лоден

T: 251