LONGE

Longe: übersetzung

Lon|ge 〈[LONGE фото lɔ̃:ʒ(ə)] f. 19
1. Laufleine für Pferde zum Longieren u. für die Hohe Schule
2. Hilfsleine für Springkünstler beim Lernen u. zum Schwimmenlernen
● ein Pferd an der \Longe halten; an der \Longe laufen, proben [frz., „Laufleine, Longe“]

* * *

Lon|ge ['lõ:ʒə ], die; -, -n [frz. longe, zu: long < lat. longus = lang]:
a) (Reiten) sehr lange Leine, mit der ein Pferd im Kreis herumgeführt u. dabei dressurmäßig korrigiert wird:
ein Pferd an die L.nehmen;
b) (Turnen, Schwimmen) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Übungen od. beim Schwimmunterricht.

* * *

Longe
 
['lɔ̃ːʒə; französisch, zu long, lateinisch longus »lang«] die, -/-n, Sport: 1) im Pferdesport eine 7-9 m lange, am Kappzaum oder der Trense befestigte Leine aus Gurt, an der ein Pferd im Kreis um einen »Longenführer« herumgeführt (»longiert«) und dabei dressurmäßig oder durch leichte Sprünge über Bodenricks korrigiert wird; 2) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Trainingsübungen (Kunstturnen) oder beim Schwimmunterricht.
 

* * *

Lon|ge ['lõ:ʒə], die; -, -n [frz. longe, zu: long < lat. longus = lang]: a) (Reiten) sehr lange Leine, mit der ein Pferd im Kreis herumgeführt u. dabei dressurmäßig korrigiert wird: ein Pferd an die L. nehmen; aus diesem Grunde werden wir später noch Wochen ohne Zügel an der L. reiten (Dwinger, Erde 81); b) (Turnen, Schwimmen) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Übungen od. beim Schwimmunterricht.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

LONGFELLOW →← LONGDRINKGLAS

Смотреть что такое LONGE в других словарях:

LONGE

longē [ longus ]1) далеко, вдаль, вдали (abesse, discedere, abire C etc.) l. lateque C, Cs — вдоль и поперёк, повсюдуtria milia passuum l. ab aliquā re... смотреть

LONGE

I advдалекоele mora muito longe — он живёт очень далекоesta arma alcança longe — это оружие бьёт на далёкое расстояниеver longe — видеть на далёкое рас... смотреть

LONGE

I f1) корда (длинный повод для выездки лошади); аркан, верёвкаtrotter en cheval à la longe — гонять лошадь на корде2) цепь (для цирковых животных)3) пл... смотреть

LONGE

longe: übersetzungI lɔ̃ʒf(longe de porc) — GAST Schweinerücken mII lɔ̃ʒ(corde) Laufleine f, Longe flonge longe [lõʒ] Substantif féminin Leine féminin... смотреть

LONGE

I f1) корда (длинный повод для выездки лошади); аркан, верёвка trotter en cheval à la longe — гонять лошадь на корде 2) цепь (для цирковых животных) 3... смотреть

LONGE

1. {lʌndʒ} = lunge2 I и II 2. {lʌndʒ} = lunge2 I и II

LONGE

f =, -n1) корда (для дрессировки лошадей)2) спорт. лонжа

LONGE

• Certain vowel sound • Crete and Greece have one • Horse trainer's rope • Horse-training rope • Simile's end? • Sound at the front of East Hampton • ... смотреть

LONGE

1. [lʌndʒ] = lunge2 I и II2. [lʌndʒ] = lunge2 I и II

LONGE

Longe {'lP:Zq} f =, -n лонжа

LONGE

longe 1. [lʌndʒ] = lunge2 I и II 2. [lʌndʒ] = lunge2 I и II

LONGE

(n) корда; круг , по которому гоняют лошадь на корде

LONGE

f marcher sur sa longe traîner sa longe

LONGE

(v) гонять на корде; ходить на корде

LONGE

longeдалеко

LONGE

longelongeдалеко

LONGE

корда, корду

LONGE ALLEY

   Or the Bencher's Alley in the Inner Temple, 1577 (I. T. Rec. I. 291).

LONGE COMO O DIABO

чертовски далеко

LONGE DISSO

нисколько, ничуть; далеко не так, ничего подобного

LONGE DUREE

соц., ист., франц. длительная временная протяженность (историко-географических структур и конъюнктур; термин Ф. Броделя) See:Braudel, Fernand

LONGE ENTRE

   A tenement so called in the ward of Bredstrete, 1361 (Ct. H.W. II. 29).   Not further identified.

LONGE LIZARD

noun дамский угодник

T: 223