MULTIMEDIA

Multimedia: übersetzung

Mul|ti|me|dia 〈a. engl. [mʌltımi:dıə] n.; - od. -s; unz.; meist ohne Artikel〉 Kombination, Verwendung mehrerer Medien (Texte, Bilder, Animationen, Ton, Musik) [<Multi + engl. media „Medien“, Pl. zu medium „Medium“ <lat. medium „das mittlere“]

* * *

Mul|ti|me|dia, das; -[s] <meist o. Art.> [engl. multimedia] (Informatik):
das Zusammenwirken, die Anwendung von verschiedenen Medien (Texten, Bildern, Computeranimationen, -grafiken, Musik, Ton) [mithilfe von Computern].

* * *

I
Multimedia,
 
Bezeichnung für die zielgerichtete Zusammenfassung verschiedenartiger Medien wie Klang, Grafik, Video, Animation und Text, zumeist auf der Basis des Computers.Diese seit Beginn der Neunzigerjahre durch die Computerindustrie massiv vorangetriebene Entwicklung bietet nicht nur neuartige interaktive Anwendungsmöglichkeiten für den Computerbereich, sondern sie hat mit Peter Gabriels (* 1950) »Xplora« (1993) und Herbert Grönemeyers (* 1956) Multimedia-Maxisingle-Version von »Chaos« (1994) auch zu den ersten experimentellen Veröffentlichungen von Musik im Multimedia-Format geführt.
II
Multimedia,
 
die gemeinsame Anwendung mehrerer Medien, die zur Verbreitung von Information eingesetzt werden. Multimedia kennzeichnet heute eine Vielzahl von Produkten aus dem Computer-, Telekommunikations- sowie Hörfunk- und Fernsehbereich. Da sich die Anwendungsgebiete ständig erweitern, lässt sich der Begriff nicht scharf definieren, folgende Merkmale sind aber charakteristisch:
 
- Verschiedene Medientypen (z. B. Texte, Grafiken, Fotos, Videosequenzen, Musik, Sprache) werden integrativ verwendet. Gelegentlich gilt schon die Kombination von zwei unterschiedlichen Medien als multimedial, wobei aber wenigstens ein dynamischer (zeitveränderlicher) Informationstyp (z. B. bewegte Bilder, Ton) einbezogen ist.
 
- Die Nutzung der Angebote ist interaktiv. Der Nutzer ist nicht nur Empfänger, sondern kann über Rückkanäle reagieren, indem er Inhalte verändert oder auslöst. Zu diesem Merkmal zählt auch die Verwendung von Hypertext (Hypermedia).
 
- Die Multimediaanwendungen basieren auf digitaler Technik. Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch Computer. Die Digitalisierung aller Daten ist Voraussetzung dafür, dass die Informationen von einem einzigen Verarbeitungssystem behandelt und integriert werden können.
 
Darüber hinaus können im Cyberspace-Bereich mithilfe von Spezialgeräten auch der Tastsinn oder die dreidimensionale Wahrnehmung angesprochen werden.
 
Computer, die ein CD-ROM- oder DVD-Laufwerk, die nötigen Steckkarten (z. B. Soundkarte), Peripheriegeräte (z. B. Lautsprecher) und Software besitzen, heißen multimediafähig. Heute fallen praktisch alle neueren PCs in diese Kategorie, wobei die Multimediafähigkeiten durch zusätzliche Steckkarten (z. B. TV-Karte) erweitert werden können. Über die genormten Schnittstellen lassen sich Daten der verschiedensten Quellen einlesen, z. B. Mikrofon, HiFi-Anlage, Fernsehgerät, Video- und Digitalkamera, Videorekorder, Scanner, elektronische Instrumente (MIDI-Schnittstelle). Wachsende Bedeutung hat auch die Verbreitung von Sound- und Videodateien über das Internet (MP3, Streaming). Alle anspruchsvollen Multimediaanwendungen (Bilder mit hoher Auflösung, gute Musikqualität) erfordern eine hohe Rechenleistung sowie im Online-Betrieb Leitungen mit hoher Übertragungskapazität und eine leistungsfähige Übertragungstechnologie (ISDN oder DSL).
 
Bei den Anwendungen von Multimedia unterscheidet man zwischen Einzelplatz- bzw. Offline-Anwendungen und Online-Anwendungen, die einen Internetzugang erfordern. Die bekanntesten Offline-Anwendungen basieren auf der CD-ROM (in Zukunft wohl der DVD) als Datenträger. Die Angebote umfassen etwa elektronische Spiele sowie Anwendungen, deren Zweck man mit Infotainment oder Edutainment beschreibt. Zu den Online-Anwendungen gehören z. B. virtuelle Museen, Telelearning, Videokonferenzen, Bildtelefonie, Informationssysteme sowie viele aufwendig gestaltete Websites. Auch entsprechend aufbereitete Dienste wie Teleshopping, Homebanking werden zu diesem Sektor gezählt. In Zukunft rechnet man damit, dass sich der Schwerpunkt der Multimediaanwendungen vom Offline-Bereich zum Online-Bereich verschiebt.
 
Die Herstellung von Multimediaanwendungen am PC erfolgt über spezielle Programme, mit denen die verschiedenen Daten integriert sowie zeitlich und räumlich angeordnet werden. Beispiele für solche Programme sind Flash für kurze multimediale Sequenzen im Internet oder Macromedia Director für komplexere Projekte. Multimediaprogramme erlauben oft auch die Nachbearbeitung der Daten, etwa die Verkleinerung von Bildern, die Korrektur von Texten oder die Synchronisation von Film- und Sprechertexten. Zudem ermöglichen sie Hyperlinks, die an andere Stellen der Multimediaanwendungen führen, und Menüs zum gezielten Aufsuchen von Inhalten oder Auslösen von Aktionen. Eine Multimediaanwendung ist nicht in einer einzigen Datei gespeichert (diese müsste sehr groß sein), sondern auf einzelne Dateien verteilt (wie etwa HTML-Dokumente, die Bilder und Texte enthalten). Bei der Wiedergabe der Anwendung verbirgt das Wiedergabeprogramm, oft direkt auf die Anwendung zugeschnitten, diese Struktur.

* * *

Mul|ti|me|dia, das; -[s] <meist o. Art.> [engl. multimedia]: das Zusammenwirken, die Anwendung von verschiedenen Medien (Texten, Bildern, Computeranimationen, -grafiken, Musik, Ton) [mithilfe von Computern]: M., so glauben Soziologen, wird unsere Informationsverarbeitung und -wahrnehmung verändern (Stuttg. Zeitung 12. 2. 94, 73).

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

MULTIMEDIA EXTENSION →← MULTIMASTERFÄHIGKEIT

Смотреть что такое MULTIMEDIA в других словарях:

MULTIMEDIA

[ˏmʌltɪ`miːdɪə]использующий различные средства информации

MULTIMEDIA

multimedia: translation multimedia mul‧ti‧me‧di‧a [ˌmʌltiˈmiːdiə◂] adjective 1. COMPUTING using a mixture of sound, pictures, film, an... смотреть

MULTIMEDIA

1. [͵mʌltıʹmi:dıə] n употр. с гл. в ед. и мн. ч. спектакль, лекция и т. п. с использованием нескольких средств массовой информации (кино, радио и т. п.... смотреть

MULTIMEDIA

1. {͵mʌltıʹmi:dıə} n употр. с гл. в ед. и мн. ч. спектакль, лекция и т. п. с использованием нескольких средств массовой информации (кино, радио и т. п... смотреть

MULTIMEDIA

сущ.1) комп. мультимедиа (общее название программных средств, позволяющих одновременно использовать аудио- и видео информацию) 2) СМИ комплекс СМИ (сов... смотреть

MULTIMEDIA

Multimedia — Комплекс аппаратных средств, позволяющих компьютеру работать не только с текстовой, но и с графической, звуковой и видеоинформацией. Причем мультимедийным считается только такой компьютер, который может работать не с одном из этих видов (например, со звуком), а со всеми сразу. Средствами мультимедиа оснащен сегодня практически любой компьютер: это дисковод для чтения компакт-дисков CD-ROM, звуковая плата, видеокарта. В последнее время к стандартным средствам мультимедиа все чаще относят ускорители 3D-графики и DVD (см. ) <br><br><br>... смотреть

MULTIMEDIA

- M-media, - MM мультимедиа технологии, позволяющие с помощью компьютера интегрировать, обрабатывать и синхронно воспроизводить различные типы сигналов, различные среды, средства и способы обмена информацией. Обеспечивают возможность хранения огромных массивов данных, произвольного интерактивного доступа к их элементам и воспроизведения на экране ПК видеосюжетов со звуковым сопровождением см. тж. audio streaming, cyberarts, graphics accelerator, video streaming... смотреть

MULTIMEDIA

multimedia [ˏmʌltɪˊmi:dɪə] a мультимеди́йный, с испо́льзованием разли́чных средств информа́ции, аудио- и видеоте́хники и т.п.;a multimedia approach to ... смотреть

MULTIMEDIA

multimedia 1. [͵mʌltıʹmi:dıə] n употр. с гл. в ед. и мн. ч. спектакль, лекция и т. п. с использованием нескольких средств массовой информации (кино, ра... смотреть

MULTIMEDIA

multimedia: translation adj. Multimedia is used with these nouns: ↑application, ↑capability, ↑CD, ↑CD-ROM, ↑content, ↑exhibit, ↑file, ↑presentation, ↑t... смотреть

MULTIMEDIA

1) комп. мультимедиа (общее название программных средств, позволяющих одновременно использовать аудио- и видео информацию) 2) СМИ комплекс СМИ (совокупность нескольких типов СМИ, используемых для передачи информации) See: mass media 3) рекл. - multimedia advertising... смотреть

MULTIMEDIA

Rzeczownik multimedia pl. мультимедия f

MULTIMEDIA

• Like high-tech gaming experiences • Like many modern computers • Television, radio, print, etc. • Transmission that combine media of communication (... смотреть

MULTIMEDIA

plсм. Medienverbund

MULTIMEDIA

agg; = multimediale 1) использующий / с использованием многих / множества средств массовой информации 2) мультимедийный Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

MULTIMEDIA

прил. использующий различные средства информации a multimedia approach to learning — использование разнообразных средств обучения

MULTIMEDIA

1) мультимедийный 2) мультимедийные средства ( общее название компьютерных технологий, использующих аудиовизуальные средства )

MULTIMEDIA

комплексное представление информации, многовидовая информация, мультимедиа

MULTIMEDIA

[мультімедья]nмультимедіа

MULTIMEDIA

Мультимедиа; Системы с комплексным представлением информации. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

MULTIMEDIA

мультимедиа || мультимедийный, со многими носителями информации (напр. о методе обучения)

MULTIMEDIA

мультимедиа || мультимедийный, со многими носителями информации (напр. о методе обучения)

MULTIMEDIA

1. мультимедиа

MULTIMEDIA

Синтетична системасистема мультимедіа

MULTIMEDIA

Multimedia мультимедиа, средства и способы обмена информацией

MULTIMEDIA

элн. мультимедиа*

MULTIMEDIA

мультимедиа; мультимедийный

MULTIMEDIA

мультимедиа, средства и способы обмена информацией

MULTIMEDIA

разнородная среда

MULTIMEDIA

синтетична системасистема мультимедіа

MULTIMEDIA

Мультимедіа

MULTIMEDIA

(a) мультимедийный

MULTIMEDIA

(n) мультимедиа

MULTIMEDIA

n. мультимедиа

MULTIMEDIA

мультимедіа

MULTIMEDIA

мультимедіа

MULTIMEDIA ACCESS SYSTEM

система доступа к данным мультимедиа

MULTIMEDIA ACCESS SYSTEM

Multimedia Access System система доступа к данным мультимедиа

MULTIMEDIA ADVERTISING

1) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием компьютерных технологий (напр., всплывающие рекламные окна, анимационные рекламные картинки в Интернете, реклама на веб-страницах)) See: banner 1а 2) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием нескольких средств рекламы: телевидения, радио, прессы, наружной рекламы и т. п.) Syn: multimedia 3)... смотреть

MULTIMEDIA ADVERTISING

1) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием компьютерных технологий, напр., всплывающие рекламные окна, анимированные рекламные ролики в ... смотреть

MULTIMEDIA APPLICATION

мультимедийное приложение приложение, базирующееся на использовании технологий мультимедиа см. тж. application, multimedia This feature enables fast processing of algorithms typically required by multimedia applications — Эта возможность позволяет быстро исполнять алгоритмы, характерные для мультимедийных приложений... смотреть

MULTIMEDIA APPLICATION

мультимедийное приложение

MULTIMEDIA APPLICATION

мультимедийное приложение

MULTIMEDIA APPLICATION

мультимедийное приложение

MULTIMEDIA APPLICATIONS

применение мультимедийных средств

MULTIMEDIA APPROACH TO LEARNING

использование разнообразных средств обучения

MULTIMEDIA ARTISTS AND ANIMATORS

эк. тр., амер. мультимедиа-художники и художники-мультипликаторы* (по SOC: создают специальные эффекты, анимацию и другие зрительные образы, используя... смотреть

MULTIMEDIA BOARD

проф. мультимедийная плата

MULTIMEDIA BOARD

мультимедийная плата

MULTIMEDIA BROADCAST

мультимедийное вещание, M-вещание

MULTIMEDIA CAMPAIGN

марк. мультимедийная кампания (кампания с использованием многих средств рекламы) See: on-air campaign press campaign cinema campaign poster campaign

MULTIMEDIA CAMPAIGN

марк. мультимедийная кампания (рекламная кампания с использованием многих средств рекламы) See:on-air campaign, press campaign, cinema campaign, poste... смотреть

MULTIMEDIA CAPABILITY

мультимедийные возможности

MULTIMEDIA COMMUNICATION

1) мультимедийные коммуникации 2) связь по линиям разных типов

MULTIMEDIA COMMUNICATION

связь с одновременной передачей разнородной информации (данных, речи, изображений, графической информации), мультимедиа

MULTIMEDIA COMMUNICATIONS DEVICE

мультимедийное коммуникационное устройство

MULTIMEDIA COMMUNICATIONS PACKAGE

пакет программ мультимедийных коммуникаций

MULTIMEDIA COMPACT DISK

мультимедийный компакт-диск

MULTIMEDIA COMPACT DISK

мультимедийный компакт-диск

MULTIMEDIA CONFERENCING

проведение конференций с помощью средств мультимедиа

MULTIMEDIA CONFERENCING

проведение конференций с помощью средств мультимедиа

MULTIMEDIA CONTROL PANEL

экранная панель управления мультимедийными средствами

MULTIMEDIA CONTROL PANEL

экранная панель управления мультимедийными средствами

MULTIMEDIA DATABASE

База даних з багатьма носіями інформації

MULTIMEDIA DATABASE

база данных с множественными носителями иаформации

MULTIMEDIA DATABASE

мультимедийная база данных ( хранящая факсимильные изображения, программы, оцифрованные видеоданные и звук )

MULTIMEDIA DATABASE

база даних з багатьма носіями інформації

MULTIMEDIA DATABASES

MM-базы, мультимедиа-СУБД, МСУБД позволяют хранить факсимильные изображения, программы, оцифрованные видео и звук

MULTIMEDIA DEVELOPMENT KIT

конструктор мультимедиа (набор аппаратных и программных инструментальных средств для создания мультимедийных программ и наглядных представлений )

MULTIMEDIA DEVELOPMENT KIT

конструктор мультимедиа ( набор аппаратных и программных инструментальных средств для создания мультимедийных программ и наглядных представлений )

MULTIMEDIA DISPENSER

механизм для выдачи наличных

T: 178