PYXIS

Pyxis: übersetzung

Pỵ|xis PYXIS фото 〈f.; -, -xi|den〉 Hostienbehälter im Tabernakel [<grch. pyxos „Buchsbaum“]

* * *

Pỵ|xis, die; -, …iden, auch: …ides ['pʏkside:s] [lat. pyxis < griech. pyxi̓s = Büchse (1)]:
Hostienbehälter.

* * *

I
Pỵxis
 
[griechisch »Büchse aus Buchsbaumholz«] die, -/...'xiden und ...'xides, kleine runde Dose mit Deckel zur Aufbewahrung von Kosmetika und Schmuck in der Antike.Im Mittelalter aus Holz, Metall, Elfenbein u. a. gearbeitet, diente die Pyxis zur Aufbewahrung von Reliquien, später auch von Hostien.
 
II
Pỵxis,
 
lateinische Bezeichnung für das Sternbild Kompass.
 

* * *

Pỵ|xis, die; -, ...iden, auch: ...ides ['pʏkside:s; lat. pyxis < griech. pyxís = ↑Büchse (1)] : Hostienbehälter.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

PZ →← PYURIE

Смотреть что такое PYXIS в других словарях:

PYXIS

[`pɪksɪs]маленький ящичек, шкатулкаморской компас

PYXIS

{ʹpıksıs} n (pl pyxides) 1. анат. вертлюжная впадина 2. ящичек для драгоценностей 3. = pyx I 2 4. = pyxidium

PYXIS

[ʹpıksıs] n (pl pyxides)1. анат. вертлюжная впадина2. ящичек для драгоценностей3. = pyx I 24. = pyxidium

PYXIS

idis (acc. pl. idas) f. (греч.)1) коробочка, баночка (p. aurea Su, Pt) 2) обушок пестика (p.ferrea PM)

PYXIS

• A capsule whose upper part falls off when the seeds are released • A constellation in the southern hemisphere near Puppis and Antlia • Fruit of such... смотреть

PYXIS

pyxis [ˊpɪksɪs] n (pl -ides)ма́ленький я́щичек (для драгоценностей и т.п.)

PYXIS

nмаленька скринька (для коштовностей і т. п.)

PYXIS

лат.; сущ. 1) маленький ящичек, шкатулка (для драгоценностей и т. п.) 2) морской компас тж. pyxis nautica 3) - pyxidium

PYXIS

n (pl pyxides) 1) анат. вертлюжна западина (ямка); 2) скринька для коштовностей; 3) церк. дарохранильниця.

PYXIS

бот.крыночка* * *крыночка

PYXIS

(n) вертлюжная впадина; дароносица; дарохранительница; крыночка; пиксидиум; ящичек для драгоценностей

PYXIS

мед.сущ. вертлюжная впадина Англо-русский медицинский словарь.2012.

PYXIS

pyxisidis fбаночкакоробочка

PYXIS

маленький ящичек (для драгоценностей и т. п.)

PYXIS

pyxispyxis, idis fкоробочка

PYXIS

pyxispyxis, idis fбаночка

PYXIS

n. маленький ящичек

T: 84