1. Словари
  2. Universal-Lexicon
  3. RAST

RAST

Rast: übersetzung

Rast [rast], die; -, -en:
Pause zum Essen und Ausruhen bei einer Wanderung oder bei einer Fahrt mit dem Auto:
eine kurze, ausgedehnte Rast; die Wanderer machten [eine Stunde] Rast; eine Rast einlegen.
Syn.: ↑ Halt, ↑ Unterbrechung.
Zus.: Mittagsrast.

* * *

Rạst 〈f. 20〉
1. Unterbrechung einer Fahrt, einer Wanderung, der Arbeit, Ruhepause
2. 〈Hüttenw.〉 Mittelteil des Hochofens
● \Rast machen; kurze, lange \Rast; ohne \Rast und Ruh(e) [<ahd. rasta „Ruhe, Wegstrecke, Meile, Weile, Zeitraum“, engl. rest „Ruhe“; zu idg. *ere-, *re- „ruhen“; verwandt mit Ruhe, Rüste]

* * *

RAST [Abk. für Radio-Immuno-Sorbent-Test]: Radioimmunoassay.

* * *

Rạst , die; -, -en [mhd. rast(e), ahd. rasta = Ruhe; Rast; Wegstrecke, Zeitraum, verw. mit ↑ Ruhe]:
1. Pause, in der jmd. ↑ rastet (1):
eine kurze, ausgedehnte R.;
die Wanderer machten [eine Stunde] R.;
sich keine Minute R.gönnen;
☆ ohne R. und Ruh (geh.; ohne sich Ruhe, Erholung zu gönnen);
weder R. noch Ruh (geh.; keine [innere] Ruhe: weder R. noch Ruh haben, finden).
2. (Technik) Raste.
3. (Hüttenw.) kegelstumpfförmiger Mittelteil des Hochofens.

* * *

RAST,
 
Abkürzung für Radioallergosorbenttest (Radioimmunassay).

* * *

Rạst, die; -, -en [mhd. rast(e), ahd. rasta = Ruhe; Rast; Wegstrecke, Zeitraum, verw. mit ↑Ruhe]: 1. Pause, in der jmd. rastet (1): eine kurze, ausgedehnte R.; die Wanderer machten [eine Stunde] R.; sich keine Minute R. gönnen; da hielt er R. (rastete er; Hesse, Narziß 117); nach einer kurzen Zeit der R.; ... lud eine weiße Gartenbank zur R. ein (Lentz, Muckefuck 168); *ohne R. und Ruh (geh.; ohne sich Ruhe, Erholung zu gönnen): ein Leben ohne R. und Ruh; weder R. noch Ruh (geh.; keine [innere] Ruhe): weder R. noch Ruh haben, finden; ∙ Wir geben dem Wanderer R., den die Götter uns senden (Freytag, Ahnen 8). 2. (Technik) Raste. 3. (Hüttenw.) kegelstumpfförmiger Mittelteil des Hochofens.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

RASTA →← RASSOZIATIONEN

Смотреть что такое RAST в других словарях:

RAST

f =, -en1) отдых, передышка, остановка; привалgroße Rast — воен. большой привалkurze Rast — воен. малый привалselige Rast — рел. блаженный покойeine Ra... смотреть

RAST

Rast f =, -en 1. отдых; передышка; привал Rast machen {halten*} — отдохнуть; сделать привал große Rast воен. — большой привал eine Rast einlegen воен.... смотреть

RAST

I -en, -er 1) отдых uten rast — без отдыха, без перерыва, без передышкиikke ha (ikke unne en) rast eller rorast — не иметь ни отдыха, ни срока2) воен.... смотреть

RAST

Rast: übersetzung1. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Rast (Baden-Württemberg, Bayern).2. Übername zu mhd., mnd. rast(e) »Ruhe, Rast; ein Längenmaß«, auch... смотреть

RAST

Rast: übersetzungRast bezeichnet 1. Einschnitt (Ausschnitt) an Maschinenteilen zur Aufnahme eines sperrenden Bolzens u.s.w.; 2. desgl. am Gewehr, s.d.,... смотреть

RAST

f1) машиностр. впадина, паз (под фиксатор)2) метал. заплечики (доменной печи)

RAST

1) прямо; 2) метко; 3) одна из восточных мелодий. o rast atır он стреляет метко; rast gəlmək встретиться; rast gətirmək быть удачным; rastına gəlmək (çıxmaq) попасть навстречу, встретиться.... смотреть

RAST

сокр. от radioallergosorbent testрадиоаллергосорбентный тест

RAST

сокр. от radioallergosorbent test радиоаллергосорбентный тест

RAST

{ras:t}1. перерыв, перемена gå på rast--сделать перерыв, выйти на перемену

RAST

radioallergosorbent test - радиоаллергосорбентный тест

RAST

мед.сущ. радиоаллергосорбентный тест * * * радиоаллергосорбентный тест Англо-русский медицинский словарь.2012.

RAST

f1) останов 2) стопор

RAST

RAST: translationrecovery assistance, securing, and traversing systems

RAST

Rast: übersetzungRast, quies; vgl. »Ruhe«.

RAST

англ. (radioallergosorbent test) радиоаллергосорбентный тест

RAST

RAST — см. Радиоаллергосорбентный тест.

RAST

см. Радиоаллергосорбентный тест.

RAST

Передих, передишка, перепочинок

RAST

s.n. (pop., med.) воспаление селезёнки.

RAST

Отдых, передышка, привал, перерыв

RAST

см. Радиоаллергосорбентный тест.

RAST

правда, истинна

RAST EN

1. отдых, передышка, привал, перерыв, перемена

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 202