SODA

Soda: übersetzung

kohlensaures Natrium; Waschsoda; Natriumcarbonat; Sodawasser; Wasser; Selterswasser; Mineralwasser; Mineral (österr., schweiz.); Sprudelwasser; Tafelwasser; Sprudel; Selters (Markenbegriff)

* * *

So|da
I 〈f. 10 oder n. 15; unz.〉 = Natriumkarbonat ● kaustische \Soda = Natriumhydroxid
II 〈n. 15; unz.; kurz für〉 Sodawasser ● Whisky mit \Soda
[ital. „Salzkraut, Soda“ <mlat. soda „Salzkraut“, vielleicht <arab. suwwad]

* * *

So|da [mlat. soda (Herkunft unsicher, evtl.von arab. suwwâd = Asche von Strandpflanzen)], die; -, u. das; -s:
1) weit verbreitete Bez. für Natriumcarbonat
2) svw. Sodawasser (2).

* * *

1So|da, die; - u. das; -s [span. soda, ital. soda, H. u.]:
graues bis gelbliches, wasserlösliches Natriumsalz der Kohlensäure; Natriumkarbonat.
2So|da, das; -s:
Kurzf. von Sodawasser:
einen Whisky [mit] S., bitte.

* * *

Soda
 
[spanisch],
 
 1) das, -s, Bezeichnung für alkoholisches Getränk aus Spirituosen oder Likörweinen, gemischt mit Sodawasser, auch Kurzbezeichnung für Sodawasser.
 
 2) die, -, und das, -s, systemat.systematische Bez.Bezeichnung Natriumcarbonat, Na2CO3. Wasserfreie Soda ist ein weißes, hygroskopisches Salz, dessen Löslichkeit in Wasser mit steigender Temperatur auf 37,2 g Na2CO3 in 100 g Lösung bei 30 ºC und 45,5 g bei 100 ºC ansteigt. Unterhalb von 32 ºC kristallisiert aus wässriger Lösung das Dekahydrat Na2CO3 · 10 H2O (Kristallsoda) aus. In wässriger Lösung enthaltene Carbonationen bewirken eine starke basische Reaktion (pH-Wert 11,6). Natursoda (Natrit, Natron), die aus Ablagerungen (z. B. Wadi Natrun, Ägypten) und Sodaseen (z. B. Owens-See, Kalifornien) gewonnen wird, enthält mehr oder weniger hohe Anteile an Begleitstoffen (z. B. Natriumhydrogencarbonat, Natriumchlorid, Borax, Natriumsulfat). Die technische Herstellung der Soda erfolgt fast ausschließlich nach dem Ammoniaksodaverfahren (Solvay-Verfahren, entwickelt durch E. Solvay 1861). Bei diesem Verfahren werden in eine Kochsalzlösung Ammoniak und Kohlendioxid eingeleitet. Unter geeigneten Reaktionsbedingungen fällt dabei bevorzugt das relativ schwer lösliche Natriumhydrogencarbonat (»Natriumbicarbonat«) aus, das durch Calcinieren bei etwa 180 ºC in Soda umgewandelt wird. Die Rückgewinnung des Ammoniaks erfolgt durch Destillation der ammoniumhaltigen Mutterlauge mit Kalkmilch.
 
Soda ist ein wichtiges Grundprodukt der chemischen Industrie (z. B. für die Neutralisation von Säuren und die Herstellung von Natriumsalzen). Es hat große Bedeutung als Flussmittel in der Glas- und Emailindustrie und findet darüber hinaus vielfältige Anwendungen in den unterschiedlichsten Industriezweigen, von der Nahrungsmittel- bis zur Eisenhüttenindustrie.
 
Geschichtliches:
 
Soda wurde bereits im alten Ägypten aus dem Wasser von Sodaseen in Salzgärten gewonnen und beim Einbalsamieren von Toten, für Reinigungszwecke und zur Glasherstellung verwendet. Bis etwa 1800 hatte die sodahaltige Asche von Meerespflanzen (besonders die spanische Barilla) technischer Bedeutung. 1790 wurde Soda nach dem Verfahren von N. Leblanc erstmals im großtechnischen Maßstab synthetisch hergestellt. Bei dem heute nicht mehr angewandten Verfahren wurde aus Natriumchlorid und Schwefelsäure hergestelltes Natriumsulfat mit Kohlenstoff zu Natriumsulfid reduziert, das schließlich mit Kalkstein zu Soda und Calciumsulfid umgesetzt wurde.

* * *

So|da, die; - u. das; -s [span. soda, ital. soda, H. u.]: 1. graues bis gelbliches, wasserlösliches Natriumsalz der Kohlensäure, das bes. zur Wasserenthärtung u. zur Herstellung von Seife u. Reinigungsmitteln verwendet wird; Natriumkarbonat. 2. das; - kurz für ↑Sodawasser: einen Whisky [mit] S., bitte.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

SODALE →← SOD

Смотреть что такое SODA в других словарях:

SODA

[`səʊdə]сода, углекислый натрийсодовая вода; газированная водалегкопреодолимое препятствие; несложная задача, пустяковое дело

SODA

• ___ - jerk • ___ cracker • ___ fountain • ___ POP • ___ pop (fizzy drink) • ___ water • ___ Water (Canada Dry product) • ___ Pop (Britney Spears) • ... смотреть

SODA

soda: translation noun 1 (AmE) drinkADJECTIVE ▪ club, cream (BrE, AmE), orange ▪ diet, regular ▪ ice-cream … OF SODA ▪ bottle, can ▪ glass ▪ sip,... смотреть

SODA

soda: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] soda [Swahili Plural] soda [English Word] dejection [Part ... смотреть

SODA

[ʹsəʋdə] n1. хим. сода, углекислый натрийwashing soda - хозяйственная сода, сода для стиркиcooking /baking/ soda - питьевая содаsoda glass - тех. натри... смотреть

SODA

soda: übersetzungsɔdamSodawasser nsoda soda [sɔda] Substantif masculin (boisson aromatisée) Limonade féminin, Kracherl neutre autrichien familier

SODA

soda: translationSynonyms and related words:Foamite, acid, alcoholic drink, automatic sprinkler, beverage, carbon tet, carbon tetrachloride, carbon-dio... смотреть

SODA

Soda: übersetzungSoda, ein mineralisches Laugensalz, das theils in verschiedenen Wässern und im Küchensalz, also ursprünglich in der Erde anzutreffen, ... смотреть

SODA

{ʹsəʋdə} n 1. хим. сода, углекислый натрий washing ~ - хозяйственная сода, сода для стирки cooking /baking/ ~ - питьевая сода ~ glass - тех. натрие... смотреть

SODA

1) сода2) натр3) содовый4) натриевый– caustic soda– soda alum– soda glass– soda lime– soda lyecaustic soda cell — элемент Лаландаsoda boiling of soap —... смотреть

SODA

сущ. 1) хим. сода, углекислый натрий - ammonia soda - baking soda - caustic soda - laundry soda - washing soda 2) содовая вода; газированная вода - club soda - cream soda - ice-cream soda - whiskey and soda Syn: soda-water 3) австрал.; сл. легкопреодолимое препятствие; несложная задача, пустяковое дело Syn: push-over... смотреть

SODA

soda [ˊsəυdə] n 1) со́да, углеки́слый на́трий 2) со́довая вода́; газиро́ванная вода́

SODA

soda [ʹsəʋdə] n 1. хим. сода, углекислый натрий washing ~ - хозяйственная сода, сода для стирки cooking /baking/ ~ - питьевая сода ~ glass - тех. на... смотреть

SODA

f1) хим сода, углекислый натрийsoda cáustica — каустическая сода2) содовая вода

SODA

fсода, карбонат натрия, углекислый натрий- kalzinierte Soda- kaustische Soda- kristallisierte Soda- wasserfreie Soda- wasserhaltige Soda

SODA

1) натр 2) натриевый 3) сода 4) содовый • caustic soda cell — элемент Лаланда soda boiling of soap — варка мыла на едком натре sulphate of soda glass — сульфатное стекло - caustic soda - soda alum - soda glass - soda lime - soda lye... смотреть

SODA

сода, углекислый натрий— baking soda — caustic soda * * *сода, углекислый натрий

SODA

Rzeczownik soda f сода f

SODA

(-)1) хим. со́да, углеки́слый на́трий2) со́довая и́ли минера́льная вода́(-) меланхо́лия, угнетённое состоя́ние ду́ха

SODA

fсода, углекислый натрий, Na2CO3- kalzinierte Soda- kaustische Soda

SODA

Soda f =, n -s сода

SODA

f1) сода2) содовая вода; газировка (разг.)

SODA

-en1) сода 2) разг. содовая вода

SODA

[сода]fсода chem., kulinar.

SODA

n 1) хім. сода; вуглекислий натрій; 2) содова вода; газована вода (тж soda-water); whisky and ~ віскі з содовою водою; ♦ ~ glass тех. натрієве скло.

SODA

m1) сода, углекислый натрий2) каустическая сода, каустик, едкий натр

SODA

f =, n -sсода

SODA

f,nсода, натрон, натрит

SODA

со́да (ж)* * *1) со́да 2) газиро́ванная вода́

SODA

m содовая вода

SODA

Содаçay sodası — чайная содаkaustik soda — каустическая сода

SODA

сода, карбонат натрия (см. тж. sodium carbonate)

SODA

•- caustic soda

SODA

мед.сущ. сода; углекислый натрий, содовый * * * сода Англо-русский медицинский словарь.2012.

SODA

n1) сода2) содова вода

SODA

♀ сода; ~ kaustyczna (żrąca) каустическая (едкая) сода; ~ oczyszczona питьевая сода

SODA

f 1) сода, карбонат натрия 2) содовая (вода) 3) см. cali Итальяно-русский словарь.2003.

SODA

{²s'o:da}1. сода

SODA

m 1) сода, углекислый натрий, Na2CO3 2) каустическая сода, каустик, едкий натр, NaOH

SODA

Деревня; селосода

SODA

Soda: übersetzungSoda, nitrum.

SODA

мин. натритмин. натрон

SODA

(n) газированная вода; сода; содовая вода; углекислый натрий

SODA

n. сода, углекислый натрий, содовая вода, газированная вода

SODA

mсодовая вода

SODA

хим. натр, сода

SODA

геол. сода

SODA

углекислый натрий

SODA

1. сода2. углекислый натрий

SODA

Сода

SODA

Сода

SODA

Сода

SODA

f сода soda caustica

SODA

торговля, продажа

SODA

noun содовая вода

SODA

Смотри Сода.

SODA

карбонат натрия

SODA

-y ż сода

SODA

• сода

SODA

сода

SODA

сода

SODA

сода

SODA

сода

SODA

сода

T: 692