TANKER

Tanker: übersetzung

Tan|ker ['taŋkɐ], der; -s, -:
mit großen Tanks ausgerüstetes Schiff für den Transport von Erdöl:
der Tanker ist havariert (verunglückt).
Zus.: Öltanker.

* * *

Tạn|ker 〈m. 3Schiff zur Beförderung von Flüssigkeiten, bes. Mineralölen u. Benzin; Sy Tankschiff

* * *

Tạn|ker, der; -s, - [engl. tanker]:
mit großen ↑ Tanks (1) ausgerüstetes Schiff für den Transport bes. von Erdöl:
ein riesiger, schwerfälliger T.

* * *

Tanker,
 
Tankschiff, Handelsschiff für den Transport von flüssigen oder flüssig gehaltenen Gütern. Nach Art der Ladung unterscheidet man Öltanker (Roh-, Heiz-, Dieselöle, Petroleum, Benzin), Chemikalientanker (Latex, Säuren, Laugen, Flüssigdünger u. Ä.), Gastanker (verflüssigte Gase wie Erdgas, Methan, Erdölgas, Ammoniak), Spezialtanker (pflanzliche und tierische Öle, Wasser, Wein, Melasse u.Ä.). Mehrzwecktanker dienen zum wechselweisen oder kombinierten Transport unterschiedlicher Flüssiggüter oder für kombinierte Schütt- und Flüssiggüter. Nach dem Einsatzgebiet wird in Binnentanker und Tankleichter für die Binnen- und Schubschifffahrt, Versorgungstanker zur Bebunkerung von Schiffen im Hafen, Küsten- und Zubringertanker für Kurzstrecken sowie Hochseetanker für Überseetransporte eingeteilt. Supertanker nennt man sehr große Tanker mit 100 000 bis über 500 000 tdw Tragfähigkeit.
 
Tanker werden in Längsspantbauweise ausgeführt, die Querfestigkeit wird durch verstärkte Rahmenspanten erreicht. Maschinenraum und Aufbau liegen achtern. Bei Erdöltankern ist der Tankbereich vorn und hinten durch Kofferdämme begrenzt, jede Tankabteilung ist durch Längsschotte unterteilt. Die Längsschotte bilden mit der seitlichen Außenhaut die Stege des Längsfestigkeitsträgers, während Schiffsboden und Oberdeck als Gurte wirken. Die Längsschotte reduzieren bei Teilladung und bei schwerem Seegang das Querschlagen der Ölladung. Auf dem durchlaufenden Oberdeck sind die Ladeleitungen mit den Übergabestutzen und für jeden Tank eine Luke für Begehung und Belüftung der Räume angeordnet. Die Tanks sind mit Tankwaschanlagen, die durch Sprühdampf die Stahlverbände von Ölresten säubern, sowie mit Inertgasanlagen ausgerüstet, die explosive Gasanreicherungen verhindern.
 
Seit dem 6. 7. 1993 gelten neue Sicherheitsvorschriften für den Tankerbau. Nach den von der International Maritime Organisation (IMO) festgelegten Normen müssen Öltankerneubauten ab 6 000 tdw als Doppelhüllenschiffe mit doppelten seitlichen Wänden und Doppelboden ausgelegt sein (600-5 000 tdw nur Doppelboden; über 30 000 tdw 2 m Abstand zwischen Innen- und Außenwand), um das Risiko gefährlicher Ölverschmutzungen (Ölpest) durch Lecks und Tankerunfälle zu verringern. Von fünf europäischen Großwerften gemeinsam wurde der »E-3«-Tanker entwickelt, ein 280 000 tdw-Doppelhüllentanker mit besonders hohem Kollisionswiderstand, der die geltenden Sicherheitsbestimmungen erheblich übertrifft. »E« steht für »ecological«, »economical« und »European«. Ein anderes, als gleichwertig erachtetes Sicherheitskonzept ist die Mid-Deck-Bauweise, bei der ausladende seitliche Wassertanks vorgesehen sind und ein Zwischendeck bei Bodenschädigung aufgrund der Druckverhältnisse das Auslaufen von Öl verhindern soll.
 
Bei Großtankern werden die vorderen Tankabteilungen meist nicht an das Ladeleitungssystem angeschlossen, sondern durch Schottschieber miteinander verbunden (Free-flow-System). Mit Seitentanks für Ballastwasser kann der Tanker auf einen Mindestleertiefgang gebracht werden. Das Flüssighalten der Gase beim Transport in Gastankern geschieht durch Kühlung, Druck oder durch Kombination von niedriger Temperatur und hohem Druck; wegen der beträchtlichen Beanspruchung des Materials können nur aus Sonderstählen hergestellte Tanks (bei Erdgastankern oft riesige Kugeltanks, die über die Deckslinie herausragen) verwendet werden, die gegen den Schiffskörper gut isoliert sein müssen.
 
Wirtschaft:
 
Die Tankerflotte der Erde hatte 1998 ein Volumen von 309,3 Mio. tdw (darunter 284,8 Mio. tdw Öltanker, 8,6 Mio. tdw Chemikalientanker und 15,9 Mio. tdw Flüssiggastanker). Seit Mitte 1997 zeigt die Krise in Ost- und Südostasien Auswirkungen auf den Seeverkehr (zunehmende Einfuhrschwäche, aber Exportboom). Die Ausweitung der verfügbaren Transportkapazität hat auch Teile der Tankschifffahrt erfasst. Durch die schnell zunehmende Nachfrage nach Erdöl aus Ost- und Südostasien kam es in großem Umfang zu Charterabschlüssen für Rohöltanker. Auch die Preispolitik auf den Ölmärkten belebte indirekt die Tankfahrt. Von 1997 auf 1998 nahmen die Tankergrößenklassen von 10 000 bis 50 000 tdw um 2,5 % ab und diejenigen von 100 000 bis 200 000 tdw um 3,5 % zu; das Angebot der 50 000-100 000 tdw großen Tanker und der Großtanker von mehr als 200 000 tdw stagnierte. Insgesamt steht aber ein hinreichend elastisches Gesamtsystem der Tankfahrt zur Verfügung.
 
Geschichtliches:
 
Nachdem Erdöl anfangs in Fässern (»barrels«) verschifft worden war, rüsteten ab 1862 britische und amerikanische Reedereien Segelschiffe mit großen Tanks aus (Tanksegler). 1886 wurden der deutsche Tanker »Glückauf« (3 000 tdw) und zwei britische Tanker in Dienst gestellt, bei denen erstmals die Außenhaut gleichzeitig als Tankwandung diente. 1907 erbaute man den ersten Tanker nach dem von dem britischen Schiffskonstrukteur Joseph William Isherwood (* 1870, ✝ 1937) eingeführten Isherwood-System mit Längsspanten, weiten Querspanten und einem Mittellängsschott. Zwischen den Weltkriegen hatten die Tanker meist 16 000-18 000 tdw Tragfähigkeit. Während der 1950er-Jahre waren die größten Tanker etwa doppelt so groß. Durch die Schließung des Suezkanals 1967 und den weltweit wachsenden Erdölverbrauch ging der Trend verstärkt zum Bau von Supertankern, von denen in den 1970er-Jahren zahlreiche in Dienst gestellt wurden (darunter die bis heute größten Tanker mit mehr als 550 000 tdw und über 400 m Länge). In den 1980er-Jahren war der Anteil von Tankern über 200 000 tdw jedoch wieder rückläufig. Durch ansteigende Rohöleinfuhren Ostasiens aus den Ländern am Arabischen Golf erlebten die Großtanker in den 1990er-Jahren eine gewisse Renaissance. Bis auf die kleinste Tankerklasse (bis zu 35 000 tdw) stieg das Ratenniveau insgesamt. Dabei richteten sich die Charterer auch nach der technischen Ausstattung und Qualität der Tanker, neuere Schiffe wurden oft bevorzugt. Um 1990 gebaute Tanker erzielten Höchstsätze. Mit dem Anstieg der Reisecharterraten festigte sich auch das Niveau der Zeitcharterentgelte.
 
Hier finden Sie in Überblicksartikeln weiterführende Informationen:
 
Frachtschiff: Kostengünstiger Transport
 
Schifffahrt: Ökologische Aspekte
 

* * *

Tạn|ker, der; -s, - [engl. tanker]: mit großen Tanks (1) ausgerüstetes Schiff für den Transport von Erdöl: ein riesiger, schwerfälliger T.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

TANKERFLOTTE →← TANKEN

Смотреть что такое TANKER в других словарях:

TANKER

[`tæŋkə]танкер, нефтеналивное суднобак, цистерна, автоцистернасамолет-заправщиктанкист

TANKER

tanker: translation noun 1 ship carrying oil or petrol/gasolineADJECTIVE ▪ giant, huge, large ▪ gas, oil TANKER + VERB ▪ carry sth, transport sth ▪... смотреть

TANKER

1. танкер, нефтеналивное судно 2. цистерна; автоцистерна — fuel tanker — oil tanker — process tanker — shuttle tanker * * * 1. наливная баржа, нефтян... смотреть

TANKER

I 1. [ʹtæŋkə] n 1. танкер, наливное судноoil tanker - нефтеналивное судно2. цистерна3. автоцистерна (тж. tanker lorry, tanker truck)milk tanker - молок... смотреть

TANKER

tanker: translation tanker tank‧er [ˈtæŋkə ǁ -ər] noun [countable] TRANSPORT a vehicle or ship built to carry large quantities of gas ... смотреть

TANKER

I 1. {ʹtæŋkə} n 1. танкер, наливное судно oil ~ - нефтеналивное судно 2. цистерна 3. автоцистерна (тж. ~ lorry, ~ truck) milk ~ - молоковоз 4. ав... смотреть

TANKER

tanker: translationSynonyms and related words:argosy, ark, bathyscaphe, caravel, cargo ship, coast guard cutter, coaster, collier, derelict, dredge, fi... смотреть

TANKER

Ⅰtanker [ˊtæŋkə] n 1) та́нкер, наливно́е су́дно 2) цисте́рна 3) самолёт-запра́вщикⅡtanker [ˊtæŋkə] n амер. воен. танки́ст

TANKER

автоцистерна- aluminum tanker- bitumen tanker- bulk tanker- chemical tanker- fertilizer tanker- food grade tanker- frameless tanker- fuel tanker- insul... смотреть

TANKER

nтанкерto charter a tanker — фрахтовать танкерto re-flag a tanker — менять флаг на танкере- Japanese-registered tanker- Panama-flagged tanker- re-flagg... смотреть

TANKER

• Arabian Sea vessel • Cargo ship • Certain vessel • Crude carrier • Crude ship? • Crude transport • Crude transportation • Exxon Valdez, for one • Fu... смотреть

TANKER

tanker I 1. [ʹtæŋkə] n 1. танкер, наливное судно oil ~ - нефтеналивное судно 2. цистерна 3. автоцистерна (тж. ~ lorry, ~ truck) milk ~ - молоковоз ... смотреть

TANKER

n1) танкер, нафтоналивне судно2) зал. амер. цистерна3) тех. заправник пальним4) танкіст (в армії США)5) літак-заправник

TANKER

m -s, =1) танкер, наливное судно2) см. Tankwart

TANKER

1) танкер2) бензиновоз3) наливное судно4) нефтевоз5) <transp.> автоцистерна6) бензовоз– fertilizer tanker– fire-extinguishing tanker– oil tanker–... смотреть

TANKER

I ['«‡Њ°†] сущ. 1) танкер, нефтеналивное судно 2) бак, цистерна, автоцистерна Syn: cistern 3) самолет-заправщик • - aerial tanker - milk tanker - oil tanker - petrol tanker - spirit tanker II ['«‡Њ°†] сущ.; амер.; воен. танкист Syn: tankman, member of tank crew... смотреть

TANKER

transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈtæŋkə ]tanker n AmE sl When I came into the bar a few tankers were singing quietly to themselves Когда я зашел в заку... смотреть

TANKER

nлітак-заправник; космічний корабель-заправник•- aerial tanker

TANKER

-en, -e см. tankskip

TANKER

1) транс. автоцистерна 2) бензиновоз 3) бензовоз 4) наливное судно 5) нефтевоз 6) танкер • - fertilizer tanker - fire-extinguishing tanker - oil tanker - tanker harvester... смотреть

TANKER

Танкер, наливное судно- privately owned tanker- public tanker

TANKER

n AmE sl When I came into the bar a few tankers were singing quietly to themselves — Когда я зашел в закусочную, несколько пьяниц что-то тихо напевали себе под нос... смотреть

TANKER

{-ɛr}m танкер, наливное судно

TANKER

Tanker m -s, = см. Tankschiff

TANKER

m1) ав. топливозаправщик, бензозаправщик2) танкер; цистерна; резервуар

TANKER

n 1) танкер, нафтоналивне судно; 2) цистерна; 3) автоцистерна; 4) тех. заправник пальним; 5) танкіст (в армії США); 6) ав. літак-заправник.

TANKER

{t'ang:ker}1. танкер

TANKER

mсм. Tankschiff

TANKER

n. танкер, наливное судно, цистерна, самолет заправщик, танкист

TANKER

mтанкер, наливное судно

TANKER

та́нкер; нефтеналивно́е су́дно

TANKER

танкер, наливное судно цистерна самолет-заправщик танкист

TANKER

— fuel tanker

TANKER

танкер, наливное судно; самолет-заправщик (воен.)

TANKER

автоцистерна, танкер

TANKER

(n) нефтеналивное судно; танкер

TANKER

• заправщик • топливозаправщик

TANKER

Танкер

TANKER

Танкер

TANKER

танкер, наливное судно

TANKER

Танкер

TANKER

цистерна, танкер

TANKER

наливное судно

TANKER

• танкер

TANKER

танкист

TANKER

танкер

TANKER AFT

кормовая часть танкера* * *кормовая часть танкера

TANKER AIRCRAFT

самолеты-заправщики

TANKER AIRLIFT CONTROL CENTER

Tanker Airlift Control Center: translationThe Air Mobility Command direct reporting unit responsible for tasking and controlling operational missions f... смотреть

TANKER AIRLIFT CONTROL ELEMENT

tanker airlift control element: translationA mobile command and control organization deployed to support intertheater and intratheater air mobility ope... смотреть

TANKER BASIN

Нефтяная гавань

TANKER BEAM

ширина танкера* * *ширина танкера

TANKER BERTH

Танкерный причал

TANKER CARGO

наливной груз* * *наливной груз

TANKER CENTERLINE BULKHEAD

переборка танкера, проходящая по центральной линии

TANKER CRUDE OIL

нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами

TANKER DEPTH

глубина осадки танкера* * *глубина осадки танкера

TANKER DISPLACEMENT

водоизмещение танкера* * *водоизмещение танкера

TANKER DRAFT

глубина осадки танкера* * *осадка танкера* * *осадка танкера

TANKER FACILITIES

причальные устройства для танкеров* * *причальное устройство для танкеров* * *причальное устройство для танкеров

TANKER FACILITY

причальное устройство для танкеров

TANKER FLEET

Танкерный флот

TANKER FLEET

танкерный флот

TANKER FLEET

танкерный флот* * *танкерный флот

TANKER FLYING THE AMERICAN FLAG

танкер под американским флагом

TANKER HARVESTER

бункерная уборочная машина

TANKER HARVESTER

бункерная уборочная машина

TANKER HELICOPTER

вертолет -топливозаправщик

TANKER HULL

корпус танкера* * *корпус танкера

T: 162