ZASTER

Zaster: übersetzung

Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); Penunze (umgangssprachlich); Öcken (umgangssprachlich); Mammon (umgangssprachlich); Mäuse (umgangssprachlich); Pulver (umgangssprachlich); Geld; Kröten (umgangssprachlich); Piepen (umgangssprachlich); Kohle (umgangssprachlich); Bares (umgangssprachlich); Moneten (umgangssprachlich); Moos (umgangssprachlich); Heu (umgangssprachlich); Knete (umgangssprachlich); Rubel (umgangssprachlich)

Zạs|ter 〈m.3; unz.; umg.〉 Geld [<Gaunerspr. <zigeuner. saster „Eisen“ <aind. sastra „Wurfgeschoss“]

Zạs|ter, der; -s [aus der Gaunerspr. < Zigeunerspr. sáster = Eisen < aind. ṡastra = Waffe aus Eisen] (salopp):

ich brauch dringend Z.;

rück den Z. raus!

Zạs|ter, der; -s [aus der Gaunerspr. < Zigeunerspr. sáster = Eisen < aind. ṡastra = Waffe aus Eisen] (salopp): Geld: Ich werd' bestimmt keinen Zigarettenautomaten knacken, wenn mir der Z. ausgeht (Ziegler, Kein Recht 227); ich brauch dringend Z., hab keinen Z. mehr; rück den Z. raus!; Willst dir wohl den Z. allein unter den Nagel reißen (Degener, Heimsuchung 43).