ANTI

anti-: übersetzung

1an|ti-, An|ti- [anti] <adjektivisches und substantivisches Präfix>:
gegen, wider:
1. drückt einen ausschließenden Gegensatz, eine gegnerische Einstellung zu dem im Basiswort Genannten aus:
a) <adjektivisch> antiamerikanisch; antiautoritär; antibürgerlich; antidemokratisch; antiklerikal; antikommunistisch.
b) <substantivisch> Antialkoholiker; Antifaschist; Antimilitarismus; Antisemit.
2. drückt aus, dass dem im Basiswort Genannten entgegengewirkt wird, dass es verhindert wird:
a) <adjektivisch> antiallergisch; antibakteriell.
b) substantivisch; oft dreigliedrig, wobei das dritte Glied in Verbindung mit »Anti-« das als zweites Glied Genannte verhindern o.Ä. soll> Anti-Ausländer-Parole; Antibabypille; Anti-Hitler-Koalition; Antikriegsfilm.
3. bildet einen komplementären, ergänzenden Gegensatz, stellt den Widerpart des im Basiswort Genannten, etwas Entgegengesetztes dar: Antikathode; Antimaterie; Antitheater.
2an|ti-, An|ti- [anti] <adjektivisches und substantivisches Präfix>:
drückt aus, dass jmd./etwas alles andere oder ganz anders ist als das, was man mit dem Basiswort üblicherweise inhaltlich verbindet: Antifußball (es war ein schlechtes Spiel); Antiheld; Antikünstler; Antistar.
Syn.: a-, in-, nicht-, pseudo-, un-.

* * *

an|ti-, An|ti- [griech. anti = gegen, entgegen, gegenüber]:
1) vor Vokalen u. h auch ant-, Ant-: Bestimmungswort von Zus. mit den erwähnten Bed., z. B. Antacidum, Anthelmintikum, Antibiotikum, Anticodon, Antimaterie;
2) bei bicycl. org. Verb. ein kursiv gesetzter Stereodeskriptor zur Kennzeichnung der voneinander abgewandten Position zweier Substituenten am Gerüst. – Ggs.: syn-;
3) veralteter, kursiv gesetzter Stereodeskriptor zur Kennzeichnung der (E)-Stereoisomeren bei Oximen. – Ggs.: syn-.

* * *

an|ti-, An|ti-, (vor Vokalen u. gelegentlich vor h:) ant-, Ant- [griech. anti̓]:
1. bedeutet in Bildungen mit Substantiven od. Adjektiven gegen[über], entgegen, nicht:
Antonym, Antidiabetikum;
antipathisch.
2. drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven eine gegnerische Einstellung gegenüber einer Person oder Sache, eine ablehnende Haltung gegen jmdn. oder etw. aus:
antiautoritär, -bürgerlich, -demokratisch;
Antifaschist, -kommunismus, -sozialismus.
3. drückt in Bildungen mit Adjektiven oder in Bildungen mit Substantiven aus, dass etw. verhindert wird oder werden soll, dass einer Sache entgegengewirkt wird:
antiallergisch;
Antiinflationspolitik, Antikriegsfilm.
4. drückt in Bildungen mit Substantiven einen [ergänzenden] Gegensatz zu etw. oder etw. Entgegengesetztes aus:
Antirakete, -schnulze, -teilchen.
5. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jmd. oder etw. nicht das ist, was man üblicherweise darunter versteht:
Antifußball, -held, -star.

* * *

an|ti-, An|ti-, (vor Vokalen u. gelegentlich vor h:) ant-, Ant- [griech. antí]: 1. bedeutet in Bildungen mit Substantiven od. Adjektiven gegen[über], entgegen, nicht: Antonym, Antidiabetikum; antipathisch. 2. drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven eine gegnerische Einstellung gegenüber einer Person oder Sache, eine ablehnende Haltung gegen jmdn. oder etw. aus: antiautoritär, -bürgerlich, -demokratisch; Antifaschist, -kommunismus, -sozialismus. 3. drückt in Bildungen mit Adjektiven oder - in Verbindung mit einem Substantiv - in Bildungen mit Substantiven aus, dass etw. verhindert wird oder werden soll, dass einer Sache entgegengewirkt wird: antiallergisch; Antiinflationspolitik, Antikrebsmittel, Antikriegsfilm. 4. drückt in Bildungen mit Substantiven einen [ergänzenden] Gegensatz zu etw. oder etw. Entgegengesetztes aus: Antirakete, -schnulze, -teilchen. 5. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jmd. oder etw. nicht das ist, was man üblicherweise darunter versteht: Antifußball, -held, -star.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

ANTI... →← ANTI

Смотреть что такое ANTI в других словарях:

ANTI

[`æntɪ]противантагонист, оппозиционер; бунтарьантифедералистантагонистический, настроенный против враждебно; противоборствующий

ANTI

[`æntɪ]анти-, противо-

ANTI

• ___-Defamation League • ___-dumping laws • ___-fouling • ___-G suit • ___-inflammatory • ___-lock (like some bicycle brakes) • ___-lock brakes • ___... смотреть

ANTI

[ʹænti:-,ʹæntaı-,ʹæntə-] pref образует сущ. и прил. со значением:1. выступающий против чего-л., враждебный чему-л.:antifascist - антифашист(ский)antidr... смотреть

ANTI

{ʹænti:-,ʹæntaı-,ʹæntə-} pref образует сущ. и прил. со значением: 1. выступающий против чего-л., враждебный чему-л.: antifascist - антифашист(ский) ... смотреть

ANTI

anti-: translation anti- anti- [æntɪ ǁ æntɪ, æntaɪ] prefix opposed to or against something: • the anti-business climate of the 1960s and 197... смотреть

ANTI

anti- [ʹænti:-,ʹæntaı-,ʹæntə-] pref образует сущ. и прил. со значением: 1. выступающий против чего-л., враждебный чему-л.: antifascist - антифашист(с... смотреть

ANTI

anti: translationSynonyms and related words:adversary, adversative, adverse, adversive, alien, antagonistic, antipathetic, antithetic, antonymous, at c... смотреть

ANTI

I 1. [ʹæntı] n неодобр. оппозиционер, фрондёр; бунтарь 2. [ʹæntı] prep противanti everything new - против всего новогоII[ʹæntı] n сл.противоракетный сн... смотреть

ANTI

I 1. [ʹæntı] n неодобр. оппозиционер, фрондёр; бунтарь 2. [ʹæntı] prep противanti everything new - против всего новогоII[ʹæntı] n сл.противоракетный сн... смотреть

ANTI

I 1. {ʹæntı} n неодобр. оппозиционер, фрондёр; бунтарь 2. {ʹæntı} prep против ~ everything new - против всего нового II {ʹæntı} n сл. противораке... смотреть

ANTI

1. предл. против Syn: against 2. сущ.; мн. - antis 1) антагонист, оппозиционер; бунтарь 2) амер., спец., сокр. от anti-federalist антифедералист 3. прил. антагонистический, настроенный против или враждебно; противоборствующий I was a bit anti all your propositions yesterday. — Я вчера был настроен несколько против всех твоих предложений. Syn: antagonistic, opposed... смотреть

ANTI

(összetételben) анти antialkohollstaI fn. антиалкоголист, tréf. трезвенник, (nő) антиалкоголистка;II mn. антиалкогольный, противоалкогольный;\anti- egy... смотреть

ANTI

transcription, транскрипция: [ ˈæntɪ ]anti n infml All the antis are going to vote for it this time На этот раз все, кто были "против", будут голосоват... смотреть

ANTI

anti-.См. анти-.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

ANTI

anti I 1. [ʹæntı] n неодобр. оппозиционер, фрондёр; бунтарь 2. [ʹæntı] prep против ~ everything new - против всего нового II [ʹæntı] n сл. противора... смотреть

ANTI

I adj infml I'm not anti the proposal, I just have some questions — Я не против предложения, просто у меня есть вопросы II n infml All the antis are going to vote for it this time — На этот раз все, кто были "против", будут голосовать "за"... смотреть

ANTI

анти- ; против ; ? anti-competitive practice ; ? anti-cyclical measures ; ? anti-growth policies ; ? anti-recessionary policy ; ? anti-trust ; ? anti-trust law (legislation) ; ? program of anti-cyclical public works ;<br>... смотреть

ANTI

анти- ; против ; ~ anti-competitive practice ; ~ anti-cyclical measures ; ~ anti-growth policies ; ~ anti-recessionary policy ; ~ anti-trust ; ~ anti-trust law (legislation) ; ~ program of anti-cyclical public works ;... смотреть

ANTI

анти-Обозначение противопоставления, противодействия: антимутагены и др.

ANTI

Греческая приставка, употребляемая в некоторых неспециализированных словах (например, антиномия, антипериодический) для выражения идеи противопоставле... смотреть

ANTI

anti-: translation(prefix)opposite, against

ANTI

anti: übersetzung wider; vs.; entgegen; gegen; kontra; contra; advers; versus; dagegen

ANTI

anti- [ˊæntɪ-] pref противо-, анти-

ANTI

anti- начальный элемент сложных слов со значением ╚анти-, против (о)-, пред-╩ Итальяно-русский словарь.2003.

ANTI

anti-: übersetzungɑ̃tipreffeindlich, anti...

ANTI

антагонист, оппозиционер; бунтарь антагонистический, настроенный против или враждебно; противоборствующий

ANTI

pref.проти-, анти-

ANTI

= ante-

ANTI

n 1) розм. опозиціонер, опозиційно настроєна людина; 2) розм. протиракетний снаряд.

ANTI

prefпротиво-, анти-

ANTI

pref проти-, анти-: antiwar антивоєнний; antidotal протиотрутний.

ANTI

( element de compunere) анти-, противо-;anticiclon антициклон.

ANTI

anti: translationyou [anta]

ANTI

мед.прил. анти Англо-русский медицинский словарь.2012.

ANTI

1) анти-2) контр-

ANTI

Анти-, проти-

ANTI

Anti против-, анти-

ANTI

прист. анти-, противо-

ANTI

(греч.) — против

ANTI

pref. анти , противо

ANTI

против-, анти-

ANTI

ain't tina

ANTI

n. против

ANTI

(d) анти

ANTI

• анти-

ANTI

анти

ANTI

анти

ANTI AIRCRAFT

зенитный, противовоздушный, зенитная артиллерия

ANTI AIRCRAFT

зенитные средства; средства противовоздушной обороны; ПВО

ANTI AIRCRAFT

зенитные средства; средства противовоздушной обороны; ПВО

ANTI AIRCRAFT

(n) зенитные средства

ANTI AIRCRAFT ARTILLERY

противовоздушная артиллерия

ANTI AIRCRAFTER

зенитчик

ANTI AIRCRAFT GUN

зенитное орудие, зенитка

ANTI AMERICAN

(a) антиамериканский

ANTI ARAB

(a) антиарабский

ANTI ART

(n) антиискусство; искусство , отметающее все традиции

ANTI CATHOLIC

(a) антикатолический

ANTI CATHOLIC

(n) противник католицизма

ANTI CATHOLICISM

anti - Catholicism: translation   Intense criticism of the Roman Catholic Church has been a persistent theme in Protestant writings at all levels since... смотреть

ANTI FASCIST

(a) антифашистский

ANTI FASCIST

(n) антифашист

ANTI GALLIC

(a) антигалльский; антифранцузский

ANTI GALLICAN

(a) антигалльский; антифранцузский

ANTI GAS

противохимический

ANTI GAS

(a) противохимический

ANTI GLARE

покрытие дисплея предотвращающее отражение внешнего освещения [комп.]

ANTI G SUIT

(n) противоперегрузочный костюм

ANTI HERO

(n) антигерой

ANTI HUM

(n) шумоглушитель

ANTI ICER

антиобледенитель

ANTI ICER

(n) антиобледенитель; противообледенитель

ANTI IMPERIALISTIC

антиимпериалистический

ANTI IMPERIALISTIC

(a) антиимпериалистический

ANTI INFLATIONISM

(n) противодействие инфляции

T: 556