EIFERSÜCHTIG

eifersüchtig: übersetzung

neidisch

* * *

ei|fer|süch|tig ['ai̮fɐzʏçtɪç] &LT;Adj.&GT;:

a) voll Eifersucht (a):

ein eifersüchtiger Mensch, Blick; eifersüchtig auf jmdn. sein; jmdn. eifersüchtig beobachten.

Syn.: ↑ neidisch.

b) von Eifersucht (b), Konkurrenzdenken bestimmt:

eifersüchtig auf jmds. Erfolge sein.

Syn.: ↑ argwöhnisch, ↑ misstrauisch, ↑ neidisch, ↑ scheel (ugs.).

* * *

ei|fer|süch|tig 〈Adj.〉 Eifersucht empfindend ● jmdn.\eifersüchtig machen; \eifersüchtig sein auf etwas od. jmdn.; \eifersüchtig über etwas wachen

* * *

ei|fer|süch|tig &LT;Adj.&GT;:

von Eifersucht erfüllt, bestimmt:

ein -er Ehemann;

jmdn. [durch sein Verhalten] e. machen;

e. auf jmdn. sein.

* * *

ei|fer|süch|tig &LT;Adj.&GT;: von Eifersucht erfüllt, bestimmt: ein -er Ehemann; -e Blicke; jmdn. [durch sein Verhalten] e. machen; e. auf jmdn., auf jmds. Erfolge sein; Die Départements des Landes, e. ein jedes auf seine polizeiliche Autonomität bedacht (Maass, Gouffé 68).

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

EIFERSUCHTSANFALL →← EIFERSÜCHTELEI

Смотреть что такое EIFERSÜCHTIG в других словарях:

EIFERSÜCHTIG

eifersüchtig: übersetzungeifersüchtig, I) im allg.: aemulus. qui aemulatur (als Nebenbuhler, der sich bestrebt, es dem andern gleich zu tun). – obtrect... смотреть

EIFERSÜCHTIG

adjревнивыйauf j-n eifersüchtig sein — ревновать кого-л.auf j-s Erfolge eifersüchtig sein — завидовать чьим-л. успехамj-n eifersüchtig machen — возбуди... смотреть

EIFERSÜCHTIG

eifersüchtig a ревнивый auf j-n eifersüchtig sein — ревновать кого-л. auf j-s Erfolge eifersüchtig sein — завидовать чьим-л. успехам

EIFERSÜCHTIG

Смотреть что такое EIFERSÜCHTIG в других словарях:

EIFERSÜCHTIG

EIFERSÜCHTIG

EIFERSÜCHTIG

Рекомендуем посмотреть:

GELDBESTAND

IONIZAČNÍ DOBA

PRINCEZNA

REPROBO

БАДЬО́РИЙ

ДАЭНА

ЗАКИНУТЬ

ЛІПАРИТ

ПЕЧАТАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ

ПОДКОВЫРНУТЫЙ