EINSTIMMIG

einstimmig: übersetzung

einhellig; konkordant; konform; übereinstimmend; unisono; einmütig; kongruent; einverständlich; im Einklang; einig; einträchtig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; brüderlich; harmonisch; einvernehmlich; im Gleichklang; homophon; gleichstimmig

* * *

ein|stim|mig ['ai̮nʃtɪmɪç] &LT;Adj.&GT;:

(bei einer Wahl o. Ä.) mit allen abgegebenen Stimmen:

ein einstimmiger Beschluss; die Präsidentin wurde einstimmig gewählt.

Syn.: ↑ einhellig, ↑ einmütig.

* * *

ein|stim|mig 〈Adj.〉

1.〈Mus.〉

1.1 aus nur einer Stimme bestehend

1.2 mit nur einer Stimme

2. 〈fig.〉 einmütig, übereinstimmend, ohne Gegenstimme

● \einstimmiger Beschluss; ein \einstimmiges Lied singen ● der Vorschlag wurde \einstimmig angenommen; die ganze Klasse antwortete, rief \einstimmig ... wie aus einem Munde; \einstimmig singen, spielen; er wurde \einstimmig zum Vorsitzenden gewählt

* * *

¹ein|stim|mig &LT;Adj.&GT; (Musik):

aus nur einer Stimme bestehend:

ein -es Lied;

e. singen.

²ein|stim|mig &LT;Adj.&GT; [zu ↑ einstimmen (3)]:

ohne Gegenstimme, mit allen Stimmen gefasst:

ein -er Beschluss;

sie wurde e. gewählt.

* * *

¹ein|stim|mig &LT;Adj.&GT; (Musik): aus nur einer Stimme bestehend: ein -es Lied; e. singen.

————————

²ein|stim|mig &LT;Adj.&GT; [zu ↑einstimmen (3)]: ohne Gegenstimme; mit allen Stimmen: ein -er Beschluss; Der Bundesvorstand kann -e Empfehlungen herausgeben (Fraenkel, Staat 275); etw. e. beschließen, erklären; er wurde e. gewählt.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

EINSTIMMIGKEIT →← EINSTIMMEN

EINSTIMMIG

Смотреть что такое EINSTIMMIG в других словарях:

EINSTIMMIG

EINSTIMMIG

EINSTIMMIG

EINSTIMMIG

EINSTIMMIG (MUSIK)

Рекомендуем посмотреть:

165125

MATCHED FILTER

SRФАКТОР

VERBINDUNGSÖFFNUNG

АМЕРИКАНЕЦ

ДВЕНАДЦАТЬ АПОСТОЛОВ И КОЛЕН ИЗРАИЛЬСКИХ.

КАРМАЗІНАВЫ

ПОВИДЛО ИЗ ЯБЛОК И СЛИВ

РЕЙР

ТЕРРАРОССА