HOLPRIG
holprig: übersetzung
uneben; höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holperig; ruckartig; abgehackt
* * *
holp|rig ['hɔlprɪç] <Adj.>:
infolge von Löchern, Steinen o. Ä. nicht eben und daher schlecht zu befahren:
ein holpriger Weg.
* * *
họlp|rig 〈Adj.〉 = holperig
* * *
họlp|rig, holperig <Adj.>:
1. höckerig, uneben u. dadurch schlecht zu befahren od. zu begehen:
eine -e Fahrbahn;
das Pflaster ist sehr h.
2. stockend, nicht fließend, nicht in gleichmäßigem Rhythmus [vorgebracht]:
in -em Englisch.
* * *
họlp|rig, holperig <Adj.>: 1. höckerig, uneben u. dadurch schlecht zu befahren od. zu begehen: eine -e Fahrbahn; das Pflaster ist sehr h. 2. stockend, nicht fließend, nicht in gleichmäßigem Rhythmus [vorgebracht]: in -em Englisch; die Worte kommen holprig und verquer (Hildesheimer, Tynset 223).
Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»
HOLPRIGKEIT →← HOLPERSCHWELLE