PARTURIENT MONTES

parturient mọntes,

 

nascetur ridiculus mus [lateinisch »die Berge werden kreißen, aber nur eine lächerliche Maus wird geboren werden«], von Horaz in der »Ars poetica« (Vers 139) gebrauchte Redensart für solche Dichter, die mit hochtrabenden Worten große Erwartungen wecken, diese dann aber nicht erfüllen. - Geflügeltes Wort, um ein ähnliches Missverhältnis auch im wissenschaftlichen und politischen Bereich anzudeuten.