BORE

Bore: übersetzung

Bore
 
[indisch »Flut«] die, -/-n, Sprungwelle, eine Gezeitenwelle mit fast senkrechtem vorderem Fluthang, die besonders bei Springflut in trichterförmig verengte Flussmündungen stromauf dringt, z. B. die Bore im Severn (Südwestengland), die Mascaret in der Seine und Gironde, die bis zu 5 m hohe Pororoca im Amazonas, die Bore im Qiantang Jiang (bei Hangzhou, China; mit 8 m die höchste der Erde).
 
Literatur:
 
D. K. Lynch in Spektrum der Wiss. (1982).
 

* * *

Bo|re, die; -, -n [engl. bore, viell. < anord. bara = Welle, Woge] (Geogr.): stromaufwärts gerichtete Flutwelle in rasch sich verengenden Flussmündungen.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

BOREADEN →← BORDZEITUNG

Смотреть что такое BORE в других словарях:

BORE

[bɔː]высверленное отверстиескважинаканал ствола; калибр оружиядиаметр отверстия, калибрсверлитьбуритьпротискиваться, пробиратьсявытягивать головуотталк... смотреть

BORE

• 'A person who talks when you wish him to listen': Ambrose Bierce • A person who opens his mouth and puts his feats in it, according to Henry Ford • ... смотреть

BORE

bore: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 personADJECTIVE ▪ awful, crashing, dreadful (esp. BrE), real, terrible ▪ Her husband is a crashing bore. ... смотреть

BORE

I 1. [bɔ:] n 1. высверленное или расточенное отверстие2. горн. скважина, шпур3. воен. 1) канал ствола2) калибр оружия 2. [bɔ:] v 1.1) сверлить, растачи... смотреть

BORE

1. бур || бурить (вращательным способом) 2. скважина, ствол скважины 3. диаметр (цилиндра двигателя или насоса) 4. расточенное отверстие; высверлен... смотреть

BORE

I 1. {bɔ:} n 1. высверленное или расточенное отверстие 2. горн. скважина, шпур 3. воен. 1) канал ствола 2) калибр оружия 2. {bɔ:} v 1. 1) сверли... смотреть

BORE

bore: translationSynonyms and related words:acupunctuation, acupuncture, aggravation, annoyance, auger, bad news, be tedious, bedevilment, billow, bite... смотреть

BORE

Ⅰbore [bɔ:] 1. n 1) вы́сверленное отве́рстие, дыра́ 2) воен., тех. кана́л ствола́ 3) диа́метр отве́рстия, кали́бр 4) ску́чное заня́тие, ску́ка;what a... смотреть

BORE

bore I 1. [bɔ:] n 1. высверленное или расточенное отверстие 2. горн. скважина, шпур 3. воен. 1) канал ствола 2) калибр оружия 2. [bɔ:] v 1. 1) све... смотреть

BORE

I [¤‚] bore.wav 1. сущ. 1) уст. высверленное отверстие Syn: aperture 2) скважина Syn: chink III, crevice, cranny 3) воен.; тех. канал ствола; калибр оружия 4) диаметр отверстия, калибр 2. гл. 1) сверлить Syn: pierce, drill, perforate 2) бурить to sink a bore-hole — проходить шахту 3) протискиваться, пробираться (сквозь толпу и т. п.) 4) вытягивать голову (о лошади) 5) отталкивать (преим. в скачках) In the world of racing "to bore" is to push an opponent out of his course. — В скачках "to bore" означает сбить своего соперника с дорожки. • - bore out II [¤‚] bore.wav 1. сущ. 1) скучное занятие, скука crashing, frightful, insufferable, utter bore — жуткая скука, невыносимое занятие It is as great a bore as to hear a poet read his own verses. — Это так же скучно, как слушать поэта, читающего свои стихи. Syn: annoyance, nuisance 2) скучный человек, надоеда Madam, all men are bores, except when we want them. — Мадам, все мужчины скучны, кроме тех, которых мы хотим. 2. гл. докучать, донимать, надоедать to bore to tears, bore to sleep — очень сильно надоесть A man has no unlimited privilege of boring other people. — Ни один человек не обладает неограниченным правом надоедать другим людям. He bores me to death. — Он мне до смерти надоел. Syn: weary III [¤‚] bore.wav сущ. сильная приливная волна (вызываемая узким устьем реки, куда поднимается прилив) IV [¤‚] bore.wav прош. вр. от bear II... смотреть

BORE

1) отверстие (расточенное или рассверленное) 2) диаметр отверстия; внутренний диаметр 3) канал (ствола, цилиндра) 4) растачивать; сверлить; рассверливать; высверливать • to back end bore — растачивать задний конец заготовки to fine bore — растачивать начисто to locate off a round bore — базировать (напр. детали) по круглому отверстию to bore out — растачивать; рассверливать; высверливать to recede out of the bore — выходить из отверстия (об инструменте) to trial bore — растачивать на пробном проходе - axial bore - cast bore - conical bore - contoured bore - counter bore - crank bore - cross bore - cylinder bore - fine diameter bore - first bore - fitment bore - four-sided bore - interrupted bore - locating bore - master bore - matching bore - miniature bore - missing bore - mounting bore - out-of-round bore - pin bore - plain bearing housing bore - plain bore - positioning bore - pyramidically shaped bore - screw-threaded bore - spindle locating bore - stepped bore - table bore - taper bore - tapered bore - through bore - tool bore - tool mounting bore - valve guide bore - valve seat bore - work bore - wrist-pin bore... смотреть

BORE

1) отверстие (расточенное или рассверленное) 2) диаметр отверстия; внутренний диаметр 3) канал (ствола, цилиндра) 4) растачивать; сверлить; рассверливать; высверливать • to back end bore — растачивать задний конец заготовки to fine bore — растачивать начисто to locate off a round bore — базировать (напр. детали) по круглому отверстию to bore out — растачивать; рассверливать; высверливать to recede out of the bore — выходить из отверстия (об инструменте) to trial bore — растачивать на пробном проходе - axial bore- cast bore- conical bore- contoured bore- counter bore- crank bore- cross bore- cylinder bore- fine diameter bore- first bore- fitment bore- four-sided bore- interrupted bore- locating bore- master bore- matching bore- miniature bore- missing bore- mounting bore- out-of-round bore- pin bore- plain bore- plain bearing housing bore- positioning bore- pyramidically shaped bore- screw-threaded bore- spindle locating bore- stepped bore- table bore- taper bore- tapered bore- through bore- tool bore- tool mounting bore- valve guide bore- valve seat bore- work bore- wrist-pin bore... смотреть

BORE

1.   бурить 2.   (буровая) скважина; ствол скважины 3.   внутренний диаметр (трубы, отверстия)- nominal boreАнгло-русский строительный словарь. — М.: ... смотреть

BORE

deutsch: Bohrung f español: perforación f français: alésage m italiano: alesaggio m 中文: 孔 русский: отверстие n Synonyms: Perforate, pierce, drill... смотреть

BORE

I1. v1) свердлити, розточувати2) з трудом прокладати собі дорогу3) надокучати, набридатиhe bores me to death - він мені страшенно набрид2. n1) отвір, ... смотреть

BORE

-te (-et), -t (-et)1) сверлить, буравить, проделывать отверстие 2) бурить (скважину) 3) пробивать (почву, горную породу) bore igjennom :а) просверливат... смотреть

BORE

bore: translation deutsch: Bohrung f español: perforación f français: alésage m italiano: alesaggio m 中文: 孔 русский: отверстие n

BORE

1. буровая скважина 2. туннель; квершлаг 3. бур || бурить 4. бор, приливная волна 5. выводной канал (устье гейзера на земной поверхности) 6. подводный бар 7. буровой колодец <br>tidal bore бор, приливная волна <br><div>* * *</div><div>• <span>бор</span> </div><div>• <span>бурение</span> </div><div>• <span>вал волны на сливе</span> </div><div>• <span>зондировать</span> </div><div>• <span>канал</span> </div><div>• <span>маскаре</span> </div><div>• <span>сделанное буром</span> </div><div>• <span>скважина</span> </div><div>• <span>шпур</span> </div><div></div><br>... смотреть

BORE

1. n1) отвір; канал2) калібр; діаметр, внутрішній діаметр2. vсвердлити отвір чи канал•- bore of cylinder- turbine bore

BORE

1. n 1) отвір, дірка; 2) гірн. свердловина, шпур; 3) військ. канал ствола; калібр зброї; ~ diameter внутрішній діаметр, калібр; 4) нудьга, нудота; 5) нудна людина; 6) нудне заняття; 7) бор, сильна припливна течія (в гирлі річки); 2. v 1) свердлити, розточувати; 2) бурити; 3) з трудом (через силу) прокладати собі шлях; протискуватися; 4) надокучати, набридати; he ~s me to death він мені остогид; 5) спорт. розм. відштовхнути, відпихнути; вивести противника із змагання. 3. past від bear II.... смотреть

BORE

1) отверстие 2) диаметр цилиндра •- burner bore- crank bore- cylinder bore- inlet bore- jet bore- outlet bore- piston-pin bore- valve seat bore* * *диа... смотреть

BORE

сверлить; растачивать; бурить с трудом пробивать себе путь надоедать past of bear - выдерживать, выносить скучное занятие, скука; скучный человек высверленное отверстие, дыра сильное приливное течение (в узких устьях рек) boring - докучливость, надоедливость; скучный, неинтересный; сверлящий бурение, сверление; буровая скважина; (просверленное) отверстие; стружка... смотреть

BORE

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbɔ: ]bore n infml esp BrE 1. It's such a bore having to go Так не охота идти This car is such a bore С этой машиной од... смотреть

BORE

1) расточ2) бурильный3) рассверливать4) растачивать5) расточка6) калибр7) расточный– bore diameter– bore meal– bore rod– bore scuffing– bore tunnel– cy... смотреть

BORE

n infml esp BrE 1) It's such a bore having to go — Так не охота идти This car is such a bore — С этой машиной одна морока 2) Don't be a bore — Не будь занудой He's a bore, he never can make up his mind — С ним не соскучишься - он никогда не знает, что ему хочется... смотреть

BORE

1) высверленное отверстие || высверливать 2) расточка || растачивать, рассверливать 3) внутренний диаметр 4) бур || бурить 5) (буровая) скважина; ствол скважины • to bore tunnel — проходить туннель щитом - cylinder bore - nominal bore - taper bore... смотреть

BORE

bore: translation1) a rapid tidal rise in a river that forms an advancing wall of water. Also called eagre 2) a compiler of ichthyological dictionaries... смотреть

BORE

1. отверстие; канал || сверлить отверстие или канал 2. калибр — turbine bore

BORE

f =, -nсильный поток (воды)

BORE

приливная волна, бора (волна на воде; ветер), вал волны, диаметр внутреннего канала, диаметр в свету

BORE

Канал.Отверстие или цилиндрическая полость, произведенная одноточечным или многоточечным инструментом, отличным от сверла.

BORE

бур; бурить; пробуренное отверстие— deep bore — hydraulic bore

BORE

m хим. бор

BORE

отверстие n* * *•- extruder bore

BORE

Bore. См. Канал. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

BORE

1отверстие2бор (приливной вал в устье реки); канал

BORE

v. сверлить, растачивать, высверливать, провертывать, бурить, пробивать себе путь, протискиваться; вытягивать голову (о лошади); надоедать, наскучить

BORE

beryllium oxide reactor experiment - реакторный эксперимент с оксидом бериллия

BORE

1) /thing/ скука; 2) /person/ зануда

BORE

m хим.бор

BORE

fбор, маскарэ

BORE

nm. (pl. borau) утро ► bore da доброе утро! ► bore (y)fory завтра утром II. adj. ранний

BORE

n. высверленное отверстие, скважина, дыра, канал ствола, калибр; скука, скучный человек

BORE

мед.гл. сверлить * * * высверливать Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORE

бур, отверстие, скважина, туннель

BORE

необычно высокая приливная волна

BORE

mбор, B

BORE

m; Кол.; бот. таро (растение семейства аронниковых)

BORE

діра, свердловина, набриднути, нудьга, бор, калібр

BORE

канал ствола без патронника, ствол, дуло

BORE

Бурити, свердлити

BORE

Бурити, свердлити

BORE

бормаскарэ

BORE

скука

BORE

отверстие; зазор - magnet bore

BORE

Внутренний диаметр горла m

BORE

калібр[c steelblue], -ру

BORE

m бор, B bore amorphe

BORE

нудный человек; зануда

BORE

высверленное отверстие

BORE

канал ствола (воен.)

BORE

(n) скважина; скука

BORE

бурити, свердлити

BORE

(v) сверлить

BORE

noun скука

BORE

robe

T: 429