ÜBERDENKEN
überdenken: übersetzung
grübeln; nachsinnen; sinnieren (über); nachgrübeln; bedenken; nachdenken; überlegen; denken; reflektieren; erwägen; betrachten; studieren
* * *
über|den|ken [y:bɐ'dɛŋkn̩], überdachte, überdacht <
tr.; hat:
(über etwas) einige Zeit, noch einmal nachdenken:
ich wollte die Sache, den Fall noch einmal überdenken.
Syn.: ↑ bedenken, 2durchdenken, sich durch den Kopf gehen lassen, sich überlegen, ↑ überschlafen.
* * *
über|dẹn|ken 〈V.tr. 119; hat〉 etwas \überdenken über etwas nachdenken, etwas überlegen
* * *
über|dẹn|ken <unr. V.; hat:
über etw. [intensiv, prüfend] nachdenken:
er wollte die Sache, Lage, den Fall [noch einmal] ü.
* * *
über|dẹn|ken <unr. V.; hat: über etw. [intensiv, prüfend] nachdenken: er wollte die Sache, den Fall [noch einmal] ü.; ein Moment ..., wo es gilt, die Lage neu zu ü. (Dönhoff, Ära 169); Sie versprachen, ihre Planung zu ü. (Hörzu 16, 1976, 15); Ihre ... Zusage ... will die SPD wieder ü., nachdem ... (Wiesbadener Kurier 12. 5. 84, 2).
Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»
ÜBERDETERMINATION →← ÜBERDEHNUNG