CALDERA

Caldera: übersetzung

Trichter; Erdfall; Kessel; Vulkantrichter; Krater

* * *

Cal|de|ra 〈f.; -, -de|ren; Geol.〉 durch Einsturz od. explosionsartigen Auswurf von Material entstandener Vulkankrater [span.; eigtl. „Kessel“]

* * *

Cal|de|ra, Kaldera, die; -, …ren [span. caldera, eigtl. = Kessel < spätlat. caldaria, zu lat. caldarius = zum Wärmen gehörend, zu: caldus = warm] (Geogr.):
durch Explosion od. Einsturz entstandener kesselartiger Vulkankrater.

* * *

Caldera
 
[spanisch »Kessel«] die, -/...'deren, von L.von Buch nach der Caldera auf der Kanarischen Insel La Palma eingeführte Bezeichnung für eine große, kesselförmige Hohlform (Durchmesser bis mehrere km) vulkanischer Herkunft. Calderen entstehen seltener durch Wegsprengen des Vulkangipfels, manchmal auch fast des gesamten Vulkankegels (Explosionscalderen), meist durch nachträglichen Einsturz über dem durch die Ausbrüche teilweise entleerten Innern, der Magmakammer (Einsturz- oder Einbruchscalderen). Durch Verwitterung und Abtragung kann dieser Kessel stark erweitert werden. Oft entsteht später durch erneute Ausbrüche im Innern der Caldera ein neuer, kleinerer Vulkankegel (Sommavulkan, nach dem Beispiel des Vesuv/Monte Somma) oder wölbt sich - infolge des Eindringens von neuem Magma in die Magmakammer - der Calderaboden auf, wie bei der Tobaseecaldera (Sumatra, mit der Insel Samosir), der größten Caldera der Erde (Durchmesser bis 100 km). Zu den größten Calderen zählen auch die Yellowstone-Caldera (bis 70 km), die Crater-Lake-Caldera (10 km), die Santorin- (bis 18 km) und die Krakatau-Caldera (6 km).
 

* * *

Cal|de|ra, die; -, ...ren [span. caldera, eigtl. = Kessel < spätlat. caldaria, zu lat. caldarius = zum Wärmen gehörend, zu: caldus = warm] (Geogr.): durch Explosion od. Einsturz entstandener kesselartiger Vulkankrater.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CALDERA RODRÍGUEZ →← CALDER HALL

Смотреть что такое CALDERA в других словарях:

CALDERA

f1) котёлcaldera de vapor — паровой котёлcaldera atómica (nuclear) — атомный реакторcaldera de locomotora (de marina) — паровозный (судовой) котёл2) см... смотреть

CALDERA

кальдера collapse caldera кальдера оседания, кальдера обрушения cryptovolcanic calderaкальдера скрытовулканического типа erosion caldera эрозионная ка... смотреть

CALDERA

• Crater • Crater lake locale • Craterlike basin of a volcano • Depression at the mouth of a volcano • Volcanic crater • Volcanic depression • Volcani... смотреть

CALDERA

caldera: translation  a volcanic cone where the original top and centre have been removed either through a massive eruption or through collapse leaving... смотреть

CALDERA

{-e-}f геофиз.; = caldeira кальдера, кратер взрыва

CALDERA

{kælʹde(ə)rə} n геол. кальдера

CALDERA

[kælʹde(ə)rə] n геол.кальдера

CALDERA

f 1) Арг., Ур. чайник (для кипячения воды) 2) Ч. чайник (заварочный) 3) Экв. кратер •• lo mismo es caldera que tapadera Арг.; нн. — ≡ кто вору потакает, тот сам вор... смотреть

CALDERA

f геофиз.; = caldeiraкальдера, кратер взрыва

CALDERA

исп. f =, ..ren геол.кальдера

CALDERA

кальдера (кратер взрыва) (геол.)

CALDERA

fкальдера

CALDERA

геол. кальдера (круглое или овальноеуглубление в конце жерла вулкана)

CALDERA

caldera [kælʹde(ə)rə] n геол. кальдера

CALDERA

Вулканический кратер

CALDERA

геол. кальдера

CALDERA

f геол. кальдера Итальяно-русский словарь.2003.

CALDERA

бойлер кипятильник 3)котел 4)куб 5)паровой котел

CALDERA

вулк. кальдера

CALDERA

кальдера

CALDERA

(n) кальдера

CALDERA

• калдера

CALDERA ACUOTUBULAR

водотрубный котел

CALDERA ATOMICA

ядерный реактор

CALDERA CON RECALENTADOR

котел с пароперегревателем

CALDERA DE AGUA CALIENTE

бойлер кипятильник

CALDERA DE ALIMENTACION AUTOMATICA

котел с автоматическим питанием

CALDERA DE ASFALTO

котел для нагрева асфальта

CALDERA DE BANO MARIA

куб с водяной рубашкой

CALDERA DE CALOR RESIDUAL

котел-утилизатор отходящих газов

CALDERA DE CHAROL

лаковарочный котел

CALDERA DE CIRCULACION FORZADA

котел с принудительной циркуляцией

CALDERA DE COCCION

вакуум-аппарат вакуум-кристаллизатор 3)выпарной аппарат

CALDERA DE FONDO SECO

жаротрубно-дымогарный котел

CALDERA DE FUSION

плавильный котел

CALDERA DE HERVIDORES

батарейный котел

CALDERA DE HOGAR INTERIOR

жаротрубный котел

CALDERA DE HUNDIMIENTO

котел-отстойник

CALDERA DE LLAMA DE RETORNO

котел с обратной тягой

CALDERA DE LLAMA DIRECTA

котел с прямым ходом пламени

CALDERA DE PLOMO FUNDIDO

свинцовая ванна

CALDERA DE RECUPERACION

котел-утилизатор

T: 181