CHACONNE

Chaconne: übersetzung

Cha|conne 〈[CHACONNE фото ʃakɔ̣n] f.10 od. 19
1. alter span. Reigentanz
2. Variationensatz der Barocksuite
[frz., <span. chacona]

* * *

Cha|conne [ʃa'kɔn ], die; -, -s od. -n […nən] [frz. chaconne < span. chacona, viell. lautm.]:
1. alter, aus Spanien stammender, mäßig bewegter Tanz im 3/4-Takt.
2. (Musik) Instrumentalstück im 3/4-Takt mit zugrunde liegendem achttaktigem Bassthema.

* * *

Chaconne
 
[ʃa'kɔn, französisch] die, -/-s, italienisch Ciaccona [tʃ-], spanisch Chacọna [tʃ-], zunächst ein Tanz im 3/4-Takt in Spanien, wo schon im 16. Jahrhundert Lieder und Instrumentalstücke so bezeichnet wurden. In Italien wurde sie seit 1610 zur Variationsform (auch für Tasteninstrumente und Ensemblemusik) stilisiert, im Unterschied zur Passacaglia stets im ungeraden Takt, in Dur und mit ständiger Beibehaltung eines Ostinatothemas.In Frankreich entwickelte sich die Chaconne zum Gesellschaftstanz und wurde besonders durch J.-B. Lully zu einer beliebten Form im Ballet de cour und Opéra-ballet des 17./18. Jahrhunderts. Die französische Chaconne für Tasteninstrumente (seit J. C. de Chambonnières und L. Couperin) näherte sich immer mehr der Passacaille, wobei - im Unterschied zu Italien - die Bindung an einen Ostinato zurücktrat. Als Variationsform erscheint sie in Suiten und Sonaten oft als Schlusssatz. In England knüpfte die Chaconne an die dort als »ground« bezeichneten älteren Basso-ostinato-Techniken an. Die deutschen Komponisten (u. a. D. Buxtehude, J. Pachelbel) bevorzugten teils den italienischen, teils den französischen Typus. Einen Höhepunkt der Chaconnekomposition bildet J. S. Bachs Chaconne aus der Solo-Partita Nummer 2 d-Moll für Violine (BWV 1004, um 1720). Im späteren 19. und im 20. Jahrhundert wurde die Chaconne als Variationsform wieder aufgegriffen, u. a. von J. Brahms, M. Reger, B. Bartók und H. W. Henze.
 

* * *

Cha|conne [ʃa'kɔn], die; -, -s od. -n [...nən; frz. chaconne < span. chacona, viell. lautm.]: 1. alter, aus Spanien stammender, mäßig bewegter Tanz im 3/4-Takt. 2. (Musik) Instrumentalstück im 3/4-Takt mit zugrunde liegendem achttaktigem Bassthema.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CHACRA →← CHACOKRIEG

Смотреть что такое CHACONNE в других словарях:

CHACONNE

[ʃakɔnˏ ʧə`kɔn]чакона

CHACONNE

фр. f =, -s и -nчакона (танец и инструментальная пьеса)

CHACONNE

{ʃəʹkɒn,ʃæʹkɒn} n муз. чакона

CHACONNE

[ʃəʹkɒn,ʃæʹkɒn] n муз.чакона

CHACONNE

сущ.; муз. чакона а) (быстрый испанский народный танец, известен с 16 в.) б) (в Европе - медленный величавый танец, написанный обычно в минорных тональностях)... смотреть

CHACONNE

чакона: быстрый испанский народный танец, известен с 16 в.; в Европе - медленный величавый танец, написанный обычно в минорных тональностях

CHACONNE

f; = chacone

CHACONNE

[\chaconnet, \chaconnea, \chaconneok] zene. чакона

CHACONNE

Chaconne: translation   See Ostinato.

CHACONNE

f; = chacone

CHACONNE

chaconne [ʃəʹkɒn,ʃæʹkɒn] n муз. чакона

CHACONNE

• Baroque dance

CHACONNE

(n) чакона

T: 288