CHAMPAGNE

Champagne: übersetzung

Cham|pa|g|ne [ʃã'panjə , ʃã'paɲ ], die; -:

nordfranzösische Landschaft.

* * *

Champagne

[ʃã'paɲ], Name von geographischen Objekten:

1) Champagne. Die eigentliche Champagne, die ehemalige Provinz, ist eine aus Kreidekalken aufgebaute Plateaulandschaft im Osten des Pariser Beckens, in Frankreich; sie reicht von der oberen Oise 200 km nach Süden bis zur Yonne und wird im Westen von der Schichtstufe der Île-de-France begrenzt. Ihr Westteil, die trockene Champagne pouilleuse (staubige, eigentlich »lausige« Champagne) oder Champagne crayeuse aus durchlässiger Schreibkreide, wurde lange Zeit nur extensiv (Schafweide, Nadelwälder) genutzt; seit dem 19. Jahrhundert Ackerbau (vorwiegend Weizen- und Rapsanbau) in großen Pachtbetrieben. Die jenseits der Kreidestufe nach Osten anschließende Champagne humide (feuchte Champagne) aus sandig-tonigen Schichten der Unterkreide ist ein stärker bewaldetes Viehzuchtgebiet.Von der Aisne im Norden über Épernay bis zur Yonne erstreckt sich das Weinbaugebiet der Champagne (Champagner). Industriestandorte sind neben Reims v. a. Châlons-sur-Marne und Troyes.

Geschichte:

Im 6. Jahrhundert als fränkisches Herzogtum (Ducatus Campaniae) bezeugt, bildete sich im 10./11. Jahrhundert die mittelalterliche Grafschaft Champagne (Hauptstadt Troyes) heraus, die zuerst an das Haus Vermandois, 1023 durch Erbschaft an die Grafen von Blois fiel, deren Dynastie 1234 auch das Königreich Navarra erbte. Die Champagne gehörte im 12. Jahrhundert zu den bedeutendsten Lehnsfürstentümern Frankreichs. In dieser Zeit entstanden die berühmten Champagnermessen in den Städten Troyes, Lagny, Bar-sur-Aube und Provins, wo überwiegend Luxusgegenstände, so Gewürze, Seide und flandrische Tücher, gehandelt wurden. Ein Rückgang erfolgte bereits im 13. Jahrhundert aufgrund der beginnenden Zentralisierung der Macht in Paris sowie der kriegerischen Wirren im Zusammenhang mit dem Hundertjährigen Krieg. Auch die zunehmende Bedeutung der Messen in Zentraleuropa haben die Champagne beeinträchtigt. 1284 heiratete die Erbtochter Johanna den späteren französischen König Philipp IV.; 1361 wurde die Champagne der Krondomäne einverleibt.

Literatur:

Histoire de la C., hg. v. M. Crubellier (Toulouse 1975);

M. Bur: La formation du comté de C. 950-1150 (Nancy 1977).

2) Champagne berrichonne [- bɛri'ʃɔn], Kernlandschaft der französischen historischen Provinz Berry.

3) Champagne de Saintonge [- dəsɛ̃'tɔ̃ʒ], Landschaft in Südwestfrankreich, Départements Charente und Charente-Maritime, mit kargem Kreidekalkboden; umfasst das Weinbaugebiet von Cognac.

* * *

Cham|pa|gne [ʃam'panjə, frz.: ʃã'paɲ], die; -: nordfranzösische Landschaft.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CHAMPAGNEARDENNE →← CHAMPA

Смотреть что такое CHAMPAGNE в других словарях:

CHAMPAGNE

[ʃæm`peɪn]шампанское

CHAMPAGNE

champagne: translation nounADJECTIVE ▪ excellent, fine, good ▪ French ▪ expensive ▪ cheap ▪ vintage ▪ non-vintage ▪ fake ▪ brut, dry, sweet ▪ ... смотреть

CHAMPAGNE

франц.1) Шампань (самая северная французская провинция, известная производством игристых вин и давшая им свое имя (главные города, где сосредоточено пр... смотреть

CHAMPAGNE

Imшампанскоеchampagne nature — белое сухое вино (из Шампани, но не шампанизированное)battre son champagne — выпускать углекислый газ из шампанскогоIIf1... смотреть

CHAMPAGNE

1. {ʃæmʹpeın} n 1. шампанское 2. бледно-палевый цвет 2. {ʃæmʹpeın} a 1. бледно-палевый, кремовый ~ lace - кремовые кружева 2. для шампанского; (п... смотреть

CHAMPAGNE

Champagne: übersetzungChampagne, eine Landschaft in Frankreich, welche sich durch reizlose Flächen, Heiden, Sümpfe, unangebaute dürre Stepden und treff... смотреть

CHAMPAGNE

Champagne: übersetzungʃɑ̃paɲ m; GAST Champagner mChampagne Champagne [∫ãpaɲ] Substantif féminin Beispiel: la Champagne die Champagne

CHAMPAGNE

I mшампанское champagne nature — белое сухое вино (из Шампани, но не шампанизированное) battre son champagne — выпускать углекислый газ из шампанского... смотреть

CHAMPAGNE

champagne: übersetzungʃɑ̃paɲ m; GAST Champagner mchampagne champagne [∫ãpaɲ] Substantif masculin Champagner masculin

CHAMPAGNE

• Bubbly • Bubbly drink • Bubbly, so to speak • Drink that may make you dizzy • February 14 beverage • Former province of France • Holiday sparkler? •... смотреть

CHAMPAGNE

champagne 1. [ʃæmʹpeın] n 1. шампанское 2. бледно-палевый цвет 2. [ʃæmʹpeın] a 1. бледно-палевый, кремовый ~ lace - кремовые кружева 2. для шампанс... смотреть

CHAMPAGNE

шипучее вино, изготовляемое в провинции Шампань. Для его производства применяется традиционная технология, с помощью которой вино становится игристым (это достигается так называемой повторной ферментацией в бутылке). Шампанское производится только из сортов винограда Chardonnay, Pinot Noir и Pinot Meunier... смотреть

CHAMPAGNE

{ʃæmʹpeın} n геогр. ист. Шампань

CHAMPAGNE

|∫anm'panjə|-nшампанское (вино)

CHAMPAGNE

[ʃæmʹpeın] n геогр. ист.Шампань

CHAMPAGNE

n =Шампань (историческая провинция во Франции)

CHAMPAGNE

fШампань (пров.)- Champagne-Ardennes

CHAMPAGNE

f Шампань пров. - Champagne-Ardennes

CHAMPAGNE

[\Champagnet] földr., tört. (Franciaország egyik tartománya) Шампань

CHAMPAGNE

mсм. champaña

CHAMPAGNE

Зеленаво-жовтийблідий оранжево-жовтийшампанськийблідо-половий

CHAMPAGNE

фр. nшампанське (вино)

CHAMPAGNE

m фр. шампанское colore champagne — винно-жёлтый, золотистый, цвета шампанского Итальяно-русский словарь.2003.

CHAMPAGNE

{sjamp'an:j}1. шампанское

CHAMPAGNE

f être de la Champagne pouilleuse ne pas savoir toutes les foires de Champagne

CHAMPAGNE

фр.; сущ. шампанское to drink; quaff; sip champagne — пить шампанское Syn: fizz

CHAMPAGNE

Champagne [ʃæmʹpeın] n геогр. ист. Шампань

CHAMPAGNE

зеленаво-жовтийблідий оранжево-жовтий шампанський блідо-половий

CHAMPAGNE

шампанский

CHAMPAGNE

Шампанское

CHAMPAGNE

Champagne — шампанское.

CHAMPAGNE

Шампанське

CHAMPAGNE

Шампанське

CHAMPAGNE

n фр. шампанське.

CHAMPAGNE

(n) шампанское

CHAMPAGNE

- шампанское.

CHAMPAGNE

шампанское n

CHAMPAGNE

(0) шампань

CHAMPAGNE

шампанское

CHAMPAGNE

шампанське

CHAMPAGNE

шампанське

CHAMPAGNE

шампанское

CHAMPAGNE BOTTLE

бутылка для шампанского f

CHAMPAGNE CHARLEY

шутл.; - Charlie II любитель шампанского

CHAMPAGNE CHARLEY

любитель шампанского

CHAMPAGNE CHARLEY

любитель шампанского

CHAMPAGNE FR.

champagne fr. noun шампанское

CHAMPAGNE GLASS

потр.бокал для шампанского (на высокой ножке)See:Champagne

CHAMPAGNE HOTEL PUNTA DEL ESTE (PUNTA DEL ESTE)

Champagne Hotel Punta del Estecountry: Uruguay, city: Punta del Este (City)Champagne Hotel Punta del Este Location In the heart of Gorlero, Main Avenue... смотреть

CHAMPAGNE -N

1. шампанское (вино)

CHAMPAGNE NIPPERS

кусачки

CHAMPAGNE PALACE HOTEL ROME (ROME)

Champagne Palace Hotel Romecountry: Italy, city: Rome (City Centre: Colosseum)Champagne Palace Hotel Rome Champagne Palace Hotel Rome, offering a wealt... смотреть

CHAMPAGNE PROBLEM

n.A choice between two positive or ideal things; a problem that actually demonstrates one's good fortune.Example Citations:Mr. Whannell said: "I call ... смотреть

CHAMPAGNE STOCK

A slang term used to describe a stock that has appreciated dramatically. A champagne stock is one that has made shareholders a great deal of money. Alt... смотреть

CHAMPAGNE TRICK

n AmE sl I take only champagne tricks, one hundred bucks an hour — Я обслуживаю только богатых клиентов и беру за час сто зеленых

CHAMPAGNE TRICK

champagne trick n AmE sl I take only champagne tricks, one hundred bucks an hour Я обслуживаю только богатых клиентов и беру за час сто зеленых

CHAMPAGNE TRICK

n (pros) богатый клиент проститутки cf. trick

Рекомендуем посмотреть:

FORTYYEAR

MARSOPLA

ULYSTE SEG

WINDSHIELD SLOPE

АГОНАЛІЇ

ДОКЛЮВА́ТИ

ПОЛИСПАСТ

УЧЕБНЫЙ ПУНКТ

ФАБРИЧНАЯ МАРКА

ШАНЬХАЙГУАНЬСКИЙ ПРОХОД

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z