1. Словари
  2. Universal-Lexicon
  3. CHINOISERIE

CHINOISERIE

Chinoiserie: übersetzung

Chi|noi|se|rie 〈[CHINOISERIE фото ʃinoazə-] f. 19〉
1. Kunstgewerbe in chines. Manier
2. 〈fig.〉 Abgeschmacktheit
[frz., zu chinois „chinesisch“]

* * *

Chi|noi|se|rie [ʃino̯azə'ri: ], die; -, -n [frz. chinoiserie, zu: chinois = chinesisch]:
1. kunstgewerblicher Gegenstand (z.B. etw. aus Porzellan, Lackarbeit) in chinesischem Stil.
2. an chinesische Vorbilder anknüpfende Zierform[en] in der Kunst des 18. Jh.s.

* * *

Chinoiserie
 
[ʃinwaz'ri; französisch, zu chinois »chinesisch«] die, -/...'ri |en, Bezeichnung für Bau- oder Kunstmotive, die an den Dekor und die Genredarstellungen auf chinesischen Porzellanen (besonders Blauweißporzellan) und Lackwaren anknüpften und in der europäischen Kunst des 18. Jahrhunderts, in Deutschland bis 1820, sehr verbreitet waren. Chinoiserien finden sich in der Malerei (J. A. Watteau, F. Boucher), im Ornamentstich, in der Innendekoration (chinesische Zimmer, Spiegelkabinette), Möbel- und Textilkunst, in der Fayence, in der Porzellanplastik und -malerei (J. G. Höroldt) sowie in der Gartenarchitektur (Pagoden, Pavillons mit chinesischen Dächern).
 
Literatur:
 
M. Jarry: China u. Europa. Der Einfluß Chinas auf die angewandten Künste Europas (a. d. Frz., 1981).

* * *

Chi|noi|se|rie [ʃino̭azə'ri:], die; -, -n [frz. chinoiserie, zu: chinois = chinesisch]: 1. kunstgewerblicher Gegenstand in chinesischem Stil (z. B. Porzellan, Lackarbeit). 2. an chinesische Vorbilder anknüpfende Zierform[en] in der Kunst des 18. Jh.s.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CHINOL →← CHINOIDES SYSTEM

Смотреть что такое CHINOISERIE в других словарях:

CHINOISERIE

chinoiserie: übersetzungchinoiserie chinoiserie [∫inwazʀi] Substantif féminin 1 (bibelot) Beispiel: des chinoiseries chinesische Kunstgegenstände 2... смотреть

CHINOISERIE

[͵ʃi:nwɑ:z(ə)ʹri:] n фр.1. китайские вещи (преим. о вышивках, фарфоре и т. п.)2. (Chinoiserie) китайский стиль (в европейском искусстве, особ. в XVIII ... смотреть

CHINOISERIE

{͵ʃi:nwɑ:z(ə)ʹri:} n фр. 1. китайские вещи (преим. о вышивках, фарфоре и т. п.) 2. (Chinoiserie) китайский стиль (в европейском искусстве, особ. в XV... смотреть

CHINOISERIE

f1) китайская безделушка (из фарфора и т. п.); орнамент, произведение искусства в китайском стиле 2) ненужное осложнение, мудрствование chinoiseries ad... смотреть

CHINOISERIE

chinoiserie: translationSynonyms and related words:arabesque, baroque, baroqueness, elaborateness, elegance, fanciness, fineness, flamboyance, floridit... смотреть

CHINOISERIE

f 1) китайская безделушка (из фарфора и т. п.); орнамент, произведение искусства в китайском стиле 2) ненужное осложнение, мудрствование chinoiseries ... смотреть

CHINOISERIE

[ʃinlazə'riː] f, арх., прикл. шинуазри́ (1) китайско-европейский стиль 2) изделия в китайском стиле в период рококо)

CHINOISERIE

chinoiserie [͵ʃi:nwɑ:z(ə)ʹri:] n фр. 1. китайские вещи (преим. о вышивках, фарфоре и т. п.) 2. (Chinoiserie) китайский стиль (в европейском искусстве,... смотреть

CHINOISERIE

фр. f =, ..rien иск.изделия в китайском стиле

CHINOISERIE

• A style in art reflecting Chinese influence • Elaborately decorated and intricately patterned

CHINOISERIE

f chinoiseries administratives faire une chinoiserie à qn

CHINOISERIE

(n) китайские вещи; китайский стиль

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 276