CLUSTER

Cluster: übersetzung

Feld; Kategorie; Bereich; Rubrik

* * *

Clus|ter CLUSTER фото 〈[klʌ̣s-] m. 3
1. 〈EDV〉 aus mehreren Rechnern bestehendes Netzwerk
2. 〈Mus.〉 flächenhafter Klang (durch übereinandergeschichtete Intervalle)
3. 〈Phys.〉 System, Menge von Einzelteilchen
4. 〈Sprachw.〉 Häufung, ungeordnete Menge (semantischer Merkmale)
[engl., „Büschel, Haufen, Menge“]

* * *

Clus|ter ['klʌstə[r]; engl. = Haufen, Traube, Schwarm], der; -s, -; Syn.: Clusterverbindung: nichtstöchiometrische chem. Verb. mit mindestens zwei, meist jedoch mehreren direkt miteinander verknüpften u. durch Liganden stabilisierten Metallatomen gleicher Art (homonukleare C., z. B. Fe3(CO)12; Carbonylkomplexe) oder versch. Art (heteronukleare C., z. B. Re6Se5Cl8, Gd10Cl18C4, Au55(PPh3)12Cl6; Ph = Phenyl), deren Zentralatome Ketten, Ringe oder Käfige bilden.Natürlicherweise treten C., z. B. Eisen-Schwefel-C., in prosthetischen Gruppen von Enzymen auf.

* * *

Clus|ter ['klastɐ , engl.: 'klʌstə], der, (auch:) das; -s, - [engl. cluster = Büschel; Menge]:
1. (Fachspr.) aus vielen Einzelteil[ch]en zusammengesetztes System.
2. (Med.)
a)↑ pathologische (2) Zellwucherung (bes. Krebszellen);
b) anfallweise auftretender Schmerzzustand.
3. (Musik) Klanggebilde, das durch Übereinanderstellen kleiner Intervalle entsteht.
4. (Sprachwiss.)
a) aufeinanderfolgende ungleiche Konsonanten;
b) ungeordnete Menge semantischer Merkmale eines Begriffs.

* * *

I
Cluster
 
[englisch, 'klʌstə(r); wörtlich »Büschel, Traube«, sinngemäß »Tontraube«], Klang aus mehreren benachbarten großen und kleinen Sekunden, der in Einzelnoten nur schwer notierbar wäre. Meist wird die obere und untere Begrenzung angegeben. Cluster sind gut auf Klaviaturen ausführbar (Faust, Unterarm u. a.), können aber auch arrangiert werden (z. B. fünf Saxophone jeweils im Kleinsekundabstand).
 
Schon das gemeinsame Anschlagen von kleiner und großer Terz (Bluestonalität) durch die frühen Blues-Pianisten gab clusterähnliche Klänge. Doch erst in den Fünfzigerjahren wurden Cluster als ein stilbildendes Element, z. B. von Cecil Taylor (* 1933), eingesetzt und besonders im Free Jazz genutzt. Auch in der elektronischen Rockmusik (Electronic Rock), besonders bei Gruppen wie Tangerine Dream und Kraftwerk, finden sich derartige Klänge.
II
Cluster,
 Betriebssysteme: die kleinste, unteilbare logische Speichereinheit, welche von Betriebssystemen wie DOS und Windows verwendet wird. Jede Speicherung auf einem Datenträger belegt ein ganzzahliges Vielfaches dieser kleinsten Speichereinheit. DOS und Windows 95 benutzen beipielsweise eine Dateizuordnungstabelle, die auf 16-bit-Einträgen beruht, dadurch ist die Zahl der Cluster auf maximal 216 = 65 536 beschränkt. Entsprechend passt das Betriebssystem die Größe der Cluster an die Speicherkapazität des Speichermediums an. Damit wird ein Cluster umso größer, je größer die Speicherkapazität des Mediums ist.
 
Ein Cluster umfasst abhängig von der vorliegenden Speicherkapazität und von der Sektorgröße eine bestimmte Anzahl von Sektoren (Spur) des Speichermediums. Bei Disketten fällt ein Cluster noch mit einem Sektor zusammen, da die Anzahl der Sektoren (2880 auf einer 1,44-MByte-Diskette) klein genug ist. Bei einer 1-GByte-Festplatte sind jedoch schon je 32, bei einer 2-GByte-Festplatte je 64 Sektoren zu einem Cluster zusammengefasst. Die aus der Zusammenfassung von Sektoren zu Clustern resultierende Speicherplatzverschwendung (falls eine gespeicherte Datei nicht genau die Größe eines oder mehrerer Cluster hat) wird also umso größer, je größer die zur Verfügung stehende Speicherkapazität ist.
 
Seit den neueren Versionen von Windows 95 wurde das alte Dateisystem durch VFAT32 (VFAT) abgelöst, das wesentlich mehr Speicheradressierungsmöglichkeiten bietet (32-bit-Adressen), dadurch viel kleinere Cluster erlaubt und so die Speicherplatzverschwendung deutlich verringert. Bei einer 8-GByte-Festplatte bilden z. B. acht Sektoren einen Cluster.
III
Cluster,
 Datenanalyse: aus einer Menge von Objekten eine Teilmenge, deren Elemente ähnliche Eigenschaften aufweisen. Um unbekannte inhaltliche Strukturen und Zusammenhänge in der vorgegebenen Gesamtmenge zu erkennen und die Erkenntnisse darzustellen, wird die Gesamtmenge in einzelne Cluster aufgeteilt. Besonders aussagekräftig ist die Gruppierung, wenn die zu unterschiedlichen Clustern gehörigen Eigenschaften sich deutlich unterscheiden. Cluster bilden häufig eine Vorstufe von Klassifikationen.
IV
Cluster
 
[engl. »Ballung«, »Haufen«], Computersysteme: eine Gruppe sog. Knoten, die in einem Netzwerk gemeinsam als Server fungieren. Die Knoten können einzelne Rechner sein, es kann aber auch ein Rechner mit mehreren Hundert oder Tausend Prozessoren als Knoten einen Cluster bilden. Die Kommunikation zwischen den einzelnen Knoten erfolgt über spezielle Verbindungen.
 
Die Clusterung für die verteilte Datenverarbeitung ist in neuerer Zeit erfolgreich zur Bewältigung von sehr rechenintensiven Aufgaben (z. B. Wettervorhersage, Crash-Simulation) eingesetzt worden, für die bislang Parallelrechner nötig waren. Weitere Ziele, die sich mit einer Clusterung erreichen lassen, sind eine extrem hohe Ausfallsicherheit (etwa bei der Steuerung von Atomkraftwerken) und eine gleichmäßige Lastverteilung (Load Balancing) bei lastkritischen Anwendungen wie Datenbanken oder Webservern.
 

* * *

Clus|ter ['klastɐ, engl.: 'klʌstə], der; -s, -[s] [engl. cluster = Büschel; Menge]: 1. (Kernphysik) als einheitliches Ganzes zu betrachtende Menge von Einzelteilchen. 2. (Med.) a) pathologische (2) Zellwucherung (bes. Krebszellen); b) anfallweise auftretender Schmerzzustand. 3. (Musik) Klanggebilde, das durch Übereinanderstellen kleiner Intervalle entsteht. 4. (Sprachw.) a) aufeinander folgende ungleiche Konsonanten; b) ungeordnete Menge semantischer Merkmale eines Begriffs. 5. (selten) Bündel, ↑Traube (2 a): die Bananenbüschel werden in C. aufgeteilt.

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

CLUSTERANALYSE →← CLUSIUSTRENNROHR

Смотреть что такое CLUSTER в других словарях:

CLUSTER

[`klʌstə]кисть, пучок, гроздь; кустскопление, концентрациягруппаройгруппа домов, строений, зданий, имеющих один дворзвездное скоплениерасти вместе/груп... смотреть

CLUSTER

1. [ʹklʌstə] n1. 1) кисть, гроздь; пучокcluster of grapes - кисть /гроздь/ винограда2) пучок, связкаcluster of grenades - воен. связка гранат3) бот. кл... смотреть

CLUSTER

cluster: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ little, small ▪ large ▪ compact, dense PREPOSITION ▪ in a/the cluster ▪ The church stood i... смотреть

CLUSTER

1. {ʹklʌstə} n 1. 1) кисть, гроздь; пучок ~ of grapes - кисть /гроздь/ винограда 2) пучок, связка ~ of grenades - воен. связка гранат 3) бот. клуб... смотреть

CLUSTER

cluster [ˊklʌstə] 1. n 1) кисть, пучо́к, гроздь; куст;cluster of grapes гроздь виногра́да 2) гру́ппа;cluster of spectators ку́чка зри́телей 3) рой (п... смотреть

CLUSTER

cluster: translationⅠ. cluster UK US /ˈklʌstər/ noun [C] ► a group of similar things that are close together in a small area: »There is a cluster o... смотреть

CLUSTER

cluster: translationSynonyms and related words:accumulate, adhere, agglomerate, agglomeration, aggregate, aggroup, amass, army, array, assemblage, asse... смотреть

CLUSTER

cluster 1. [ʹklʌstə] n 1. 1) кисть, гроздь; пучок ~ of grapes - кисть /гроздь/ винограда 2) пучок, связка ~ of grenades - воен. связка гранат 3) бо... смотреть

CLUSTER

1) (от англ. cluster - гроздь, пучок) кластер многомашинная вычислительная система, представляющая совокупность относительно автономных систем с общей дисковой памятью (общей файловой системой), средствами межмашинного взаимодействия и поддержания целостности баз данных. Как правило, серверы, составляющие кластер, имеют одинаковую или мало различающуюся конфигурацию. Использование кластеров увеличивает производительность и надежность системы, так как в случае сбоя одного компьютера его работу берет на себя другой, т.е. с точки зрения пользователя кластер выглядит как единая система см. тж. clustering, clustering software, local memory Clustering software can immediately detect a node failure and reassign the tasks to another node — ПО управления кластером может немедленно обнаружить неисправность узла и передать его задачи другому узлу Syn: distributed multiprocessor 2) [дисковый] кластер группа секторов на жестком диске, рассматриваемая операционной системой при дисковых операциях как единая область. Размер кластера зависит от объёма диска и устанавливается программой форматирования диска см. тж. allocation chain, allocation unit, disk sector, sector slack 3) глаг. объединять в кластер, объединять в группу, объединять в блок... смотреть

CLUSTER

1) кучиться2) гроздовый3) коллектор доильного аппарата4) роевой5) <astr.> скопление6) пучок7) группа8) группироваться9) рой10) скопляться11) кучн... смотреть

CLUSTER

n 1. кластер; группа переменных, у которых корреляции друг с другом выше, чем с другими переменными; 2. группа, скопление однородных предметов; 3. одно... смотреть

CLUSTER

кластер cluster of differentiation — дифференцировочный кластер (в системе генов главного комплекса гистосовместимости) duplicated cluster — дупл... смотреть

CLUSTER

1. кисть; пучок; гроздь 2. скопление, концентрация 3. группировать, собирать(ся) пучками * * *пучок, группа; скопление* * *кластер, группа* * *групп... смотреть

CLUSTER

сущ.1) общ. группа, скопление, пучок2) стат. кластер (группа лиц или предметов, объединенных каким-л. общим признаком) See:cluster analysis3) эк. класт... смотреть

CLUSTER

1) группа; блок; пакет; пачка; связка || собирать в группу, объединять в группу || групповой 2) кластер, группа объектов с общими признаками (напр. при распознавании объектов в ЭВМ) 3) блок ЗК 4) группа абонентов (в сети) 5) группа периферийных устройств (напр. терминалов с общим контроллером) 6) группа блоков диска (выдаваемых заодно) 7) автоматизированная ячейка, автоматизированная станочная ячейка 8) многоместный; многопозиционный • to cluster up — группировать (напр. по принципам групповой технологии) - cluster of machine tools - double cluster - outlet clusters - pallet cluster - point defect clusters - remote outlet cluster - rule cluster - sliding cluster - three-gear cluster - tool cluster - turning cluster - workstation cluster... смотреть

CLUSTER

1) группа; блок; пакет; пачка; связка || собирать в группу, объединять в группу || групповой 2) кластер, группа объектов с общими признаками (напр. при распознавании объектов в ЭВМ) 3) блок ЗК 4) группа абонентов (в сети) 5) группа периферийных устройств (напр. терминалов с общим контроллером) 6) группа блоков диска (выдаваемых заодно) 7) автоматизированная ячейка, автоматизированная станочная ячейка 8) многоместный; многопозиционный • to cluster up — группировать (напр. по принципам групповой технологии) - cluster of machine tools- double cluster- outlet clusters- pallet cluster- point defect clusters- remote outlet cluster- rule cluster- sliding cluster- three-gear cluster- tool cluster- turning cluster- workstation cluster... смотреть

CLUSTER

nounкластер m cluster analysis кластер-анализ m cluster model кластерная модель cluster-procedure кластер-процедура f Eden cluster кластер Идена ... смотреть

CLUSTER

1) группа, скопление; концентрация || концентрировать2) стат. группа || группировать3) населённый пункт4) группа лиц, объединённых каким-л. общим призн... смотреть

CLUSTER

1) кисть, гроздь; пучок; расти гроздьями или пучками 2) клубочек (соплодие) 3) группа, купа (деревьев) 4) кластер 5) рой пчёл •- blossom cluster- dupli... смотреть

CLUSTER

1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст - cluster of grapes б) скопление, концентрация • Syn: bunch 1. 2) а) группа - cluster of spectators б) рой (пчел) в) группа домов, строений, зданий, имеющих один двор 3) астр. звездное скопление 2. гл. 1) расти вместе / группой (по несколько растений, кустарников, цветов и т. д.) Mountains are clustered with the green pines. — На горах росли островками зеленые сосны. Syn: grow 2) собираться группами, толпиться, тесниться to cluster together — собираться вместе The deer clustered together near the water. — Олени теснились около воды.... смотреть

CLUSTER

1) кластер а) в системах хранения данных - рассматриваемая как единое целое часть диска, состоящая из фиксированного числа секторов, используемых операционной системой для чтения и записи данных б) в высокопроизводительных многопроцессорных системах - способ объединения группы процессоров, см.cluster architecture 2) группа абонентов (в сети ) 3) пакет, пачка; блок - computer cluster - data cluster - logical cluster - processor cluster - tape cluster - cluster of error... смотреть

CLUSTER

n1) сукупність2) астрон. зоряне скупчення•- boost cluster- cloud cluster- data cluster- space station modules cluster- star cluster

CLUSTER

сущ.1) кластер; группа переменных, у которых корреляции друг с другом выше, чем с другими переменными;2) группа, скопление однородных предметов;3) одно... смотреть

CLUSTER

1.   группа; пучок; пакет; скопление 2.   группа домов с общим двором и садом- housing cluster- pile clusterАнгло-русский строительный словарь. — М.: ... смотреть

CLUSTER

1) группа || группироваться 2) скопление || скопляться 3) груда, масса 4) гроздь 5) узел, блок 6) с.-х. коллектор доильного аппарата 7) кучность 8) пучок 9) (пчелиный) рой 10) астрон. звёздное скопление • - boost cluster - cluster of atoms - cluster of errors - cluster of points - compact cluster - gear cluster - instrument cluster - ionic cluster - local cluster - pile cluster - quasicompact cluster - ultimate cluster... смотреть

CLUSTER

1. пучок даек 2. груда, масса 3. гроздь cone cluster групповой конус; группа конусов ice cluster сросток льда; скопление льда ore cluster генетическ... смотреть

CLUSTER

1) кластер а) в системах хранения данных - рассматриваемая как единое целое часть диска, состоящая из фиксированного числа секторов, используемых операционной системой для чтения и записи данных б) в высокопроизводительных многопроцессорных системах - способ объединения группы процессоров, см. cluster architecture 2) группа абонентов ( в сети ) 3) пакет, пачка; блок... смотреть

CLUSTER

m англ.1) кластер, скопление, сгусток, группа, пучок (напр. электронов)2) блок (напр. диодов в одной интегральной схеме)

CLUSTER

1. n1) пучок, жмуток, ґроно2) група (людей)3) рій (бджіл)2. v1) збирати пучками2) рости ґронамиroses clustered round the window - троянди облямовували... смотреть

CLUSTER

cluster: translation1) a temporary grouping of a few schools or elementary population of fishes 2) a collective noun (a noun that denotes a collection ... смотреть

CLUSTER

1. кластер. Группа накопителей на магнитной ленте, видеоустройств или терминалов с общим контроллером. 2. кластер. Группа радиосот, формирующая с подобными ей группами такую структуру радиосот, при которой обеспечивается максимальный коэффициент повторного использования частот.... смотреть

CLUSTER

1. n 1) пучок, жмуток; гроно; 2) група, купа; 3) скупчення; 4) рій (бджіл); 2. v 1) рости гронами (пучками); roses ~ed round the window троянди облямовували вікно; 2) збиратися групами; товпитися, юрмитися; тіснитися; 3) асоціюватися.... смотреть

CLUSTER

1кластер2кластерный3пучок4груда; группа; куст свай

CLUSTER

mкластер; узел; гроздь; скопление; группа; пучок (ионов или молекул)- mehrkerniger Cluster

CLUSTER

cluster: translation n. [A.S. clyster, cluster] Collecting together for such purposes as prior to mating or hibernation, low temperatures, etc.; agmina... смотреть

CLUSTER

1) блок; набор; группа (сот) 2) кластер, блок светодиодов 3) оборудование (пункта связи) 4) рабочая станция 5) кластер (жесткого диска или дискеты) • - feed cluster - red cluster - red-green cluster - red-green-blue cluster... смотреть

CLUSTER

группа тем* * *• группа тем • несколько объектов водоотведения • несколько объектов забора воды

CLUSTER

в соч.- electronic cluster - headlamp cluster- instrument cluster- rear lamp cluster- taillight cluster- variable flywheel cluster

CLUSTER

{klystɛrˌ klœstœr}m муз. кластер

CLUSTER

1) расти вместе/группой (по несколько растений, кустарников, цветов и т.д.) 2) собираться группами, толпиться, тесниться кисть, пучок, гроздь; куст; группа рой (пчел) скопление, концентрация... смотреть

CLUSTER

Гніздопакеткластерблокскупченнягрупажмутик

CLUSTER

• 1) кластер; 2) блок модели • блок моделей • блок модели • кластеризовать

CLUSTER

• Bunch of grapes • Knot • Small computer network • Star assemblage • Star group • A grouping of a number of similar things

CLUSTER

группа, группироваться, кластер, кластерный, сгусток, скопление (результат)

CLUSTER

• /vi/ группироваться• 1) кисть; 2) скопление

CLUSTER

m муз.кластер

CLUSTER

n. кисть, гроздь, пучок; куст; группа деревьев; концентрация, скопление, рой; область для хранения данных на диске [комп.]

CLUSTER

m кластер cluster atomiquecluster bimétalliquecluster ioniquecluster moléculairecluster organométalliquecluster supporté

CLUSTER

мед.гл. образовывать скопления; кластер; скопление; групповой * * * гроздь Англо-русский медицинский словарь.2012.

CLUSTER

кластер* * *кластер; гроздь; пучек

CLUSTER

[цлюстер]mкластер

CLUSTER

Cluster — Кластер, сегмент дискового пространства. См. также Lost Clusters, Bad Clusters

CLUSTER

- 2-VDT [2-video-display terminal] cluster

CLUSTER

• батарея • объединить в блок • объединять в блок • пакет направляющих • связка двигателей

CLUSTER

гніздопакет кластер блок скупчення група жмутик

CLUSTER

(n) букет; гроздь; группа; кисть; кластер; купа; пакет данных; пучок; связка; скопление

CLUSTER

v. расти пучками, расти гроздьями; собираться группами; тесниться, толпиться

CLUSTER

англ. ионный комплекс англ. кластер

CLUSTER

Cluster кластер; объединять в кластер, в группу, в блок

CLUSTER

m англ. вчт. кластер Итальяно-русский словарь.2003.

CLUSTER

(v) группировать; концентрировать; толпиться

CLUSTER

група, пучок, кластер, кластерний, рій, рий

CLUSTER

См. gruppo fonètico.

CLUSTER

"заяц", стоящие впритык шары

CLUSTER

кластер[c steelblue], -ру

CLUSTER

кассетный (о ракетах)

CLUSTER

Смотри Кластер.

CLUSTER

Кластер

CLUSTER

кластер

CLUSTER

кисть

T: 221