GAMBIT

Gambit: übersetzung

Gam|bịt 〈engl. [gæ:mbıt] n. 15; Schach〉 Zug zur Eröffnung des Spiels, bei dem meist ein Bauer geopfert wird, um den Weg zu schnellem Angriff frei zu machen [<span. gambito <arab. ganbi „seitlich“; zu ganba „Seite“]

* * *

Gam|bịt, das; -s, -s [span. gambito < ital. gambetto, eigtl. = das Beinstellen, zu: gamba, Gambe] (Schach):
Eröffnung einer Partie mit einem Bauernopfer, durch die den eigenen Figuren schnell die Bahn zum Angriff geöffnet werden soll.

* * *

Gambịt
 
[spanisch, von italienisch gambetto, eigentlich »das Beinstellen«] das, -s/-s, Schach: Spieleröffnung, bei der ein oder mehrere Bauern geopfert werden, um den eigenen Figuren eine rasche Entwicklung zu ermöglichen.
 

* * *

Gam|bịt, das; -s, -s [span.gambito < ital. gambetto, eigtl. = das Beinstellen, zu: gamba, ↑Gambe] (Schach): Eröffnung einer Partie mit einem Bauernopfer, durch die den eigenen Figuren schnell die Bahn zum Angriff geöffnet werden soll: Ich spiele, um einmal abzuwechseln, auf G. (Frisch, Gantenbein 238).

Смотреть больше слов в «Universal-Lexicon»

GAMBOHANF →← GAMBISTIN

Смотреть что такое GAMBIT в других словарях:

GAMBIT

[`gæmbɪt]гамбитуступка с целью получения выгоды в дальнейшемуловка, продуманный шаг; хорошо спланированный ход

GAMBIT

gambit: translationSynonyms and related words:alpha, approach, art, artful dodge, artifice, assay, attempt, bag of tricks, bid, blind, bluff, bosey, br... смотреть

GAMBIT

• '70s Wink Martindale game show • X-Men character originally from New Orleans • Calculated risk • Carefully considered strategy • Chess opening • Che... смотреть

GAMBIT

сущ. 1) шахм. гамбит (начало партии, в котором жертвуются мелкие фигуры с целью обретения более выгодной позиции) to play a gambit — делать гамбит to decline a gambit — отклонять гамбит opening gambit — открывающий гамбит 2) начальная фраза, дающая исчерпывающее представление о предстоящей теме дискуссии Syn: topic, remark 3) а) уступка с целью получения выгоды в дальнейшем to accept a gambit — идти на уступку, соглашаться на уступку б) уловка, продуманный шаг; хорошо спланированный ход Syn: stratagem... смотреть

GAMBIT

gambit [ˊgæmbɪt] n 1) шахм. гамби́т 2) пе́рвый шаг (в чём-л.) (тж. opening gambit) 3) усту́пка с це́лью получе́ния вы́годы в дальне́йшем, уло́вка

GAMBIT

{ʹgæmbıt} n 1. 1) шахм. гамбит 2) жертва, уступка для получения преимущества в дальнейшем 2. 1) первый шаг (в предприятии, действии и т. п.); пробны... смотреть

GAMBIT

[ʹgæmbıt] n1. 1) шахм. гамбит2) жертва, уступка для получения преимущества в дальнейшем2. 1) первый шаг (в предприятии, действии и т. п.); пробный шар2... смотреть

GAMBIT

gambit [ʹgæmbıt] n 1. 1) шахм. гамбит 2) жертва, уступка для получения преимущества в дальнейшем 2. 1) первый шаг (в предприятии, действии и т. п.); ... смотреть

GAMBIT

Rzeczownik gambit m гамбит m

GAMBIT

Gambit n -s, -s гамбит (шахматы)

GAMBIT

n 1. поступка для одержання переваги в майбутньому, цілеспрямований маневр 2. перший крок (у підприємництві, діях); пробний крок, (будь-який) цілеспрямований маневр... смотреть

GAMBIT

m шахм. гамбит

GAMBIT

первый шаг (в чем-л.) (тж. opening gambit) уловка, жертва пробный шар уступка с целью получения выгоды в дальнейшем целенаправленный маневр chess гамбит... смотреть

GAMBIT

gate-modulated bipolar transistor - биполярный транзистор с модулирующим затвором

GAMBIT

n1) шах. гамбіт2) перший крок у чомусь

GAMBIT

n -s, -s шахм.гамбит

GAMBIT

m шахм.гамбит

GAMBIT

(n) гамбит; жертва; первый шаг; пробный шар; уступка для получения преимущества в дальнейшем; целенаправленный маневр

GAMBIT

[гамбіт]mгамбіт

GAMBIT

n 1) шах. гамбіт; 2) перен. жертва, поступка для одержання згодом переваги; 3) перший крок (у чомусь).

GAMBIT

n. гамбит [шахм.]; первый шаг; уловка, уступка с целью получения выгоды в дальнейшем

GAMBIT

nпробный шар, первый шаг, начало

GAMBIT

u. Р. ~u шахм. гамбит

GAMBIT

Гамбіт

GAMBIT

Гамбіт

GAMBIT

turi s.n. (şah) гамбит m.

GAMBIT

первый шаг

GAMBIT

• гамбит

GAMBIT

гамбіт

GAMBIT

гамбіт

T: 150