... WAS DAS ZEUG HÄLT

... was das Zeug hält

 

Die Wendung wird umgangssprachlich im Sinne von »in höchstem Maße, mit höchstem Einsatz« gebraucht: Im Goldenen Anker wurde gestern wieder gebechert, was das Zeug hielt. Setz dich an die Maschine und schreib, was das Zeug hält! - In dieser Wendung steht »Zeug« für das Geschirr, mit dem Pferde oder Ochsen angespannt werden. Wenn die Zugtiere hart arbeiten, wird das Geschirr stark beansprucht und muss viel aushalten.